m (1 revision)
m (1 revision: Test XML upload)
 
(2 révisions intermédiaires par 2 utilisateurs non affichées)
Ligne 1 : Ligne 1 :
−
= Viewing Other Agents' Schedule Details=
+
 
 +
= Affichage des détails du planning d'autres agents=
 +
{{#anc:  Viewing Other Agents' Schedule Details }}
 
__NOTOC__
 
__NOTOC__
  
−
Use the Schedule Details pop-up window to help identify agents with whom you want to trade schedules. It displays details about another agent's scheduled activities, with start and end times, on each day of the selected week.
+
La fenêtre contextuelle Détails du planning aide à identifier les agents avec qui vous voulez échanger des plannings. Elle affiche les détails sur les activités planifiées pour un autre agent, avec les heures de début et de fin, pour chaque jour de la semaine sélectionnée.
  
 
<div id="SchPopUp"></div>
 
<div id="SchPopUp"></div>
−
== About the Schedule Details Pop-Up==
+
== A propos de la fenêtre contextuelle Détails du planning==
−
The pop-up window displays schedule details for the agent and week identified along the top. The table contains the following columns:
+
{{#anc:  About the Schedule Details Pop-Up }}
 +
Cette fenêtre contextuelle affiche les détails du planning pour l'agent et la semaine identifiés en haut. Le tableau comporte les colonnes suivantes :
 
<!-- Sample table formatting available at: http://172.21.81.85/Table_Examples -->
 
<!-- Sample table formatting available at: http://172.21.81.85/Table_Examples -->
 
{|  
 
{|  
−
! Column
+
! Colonne
 
! Description
 
! Description
 
|-
 
|-
 
| '''Date'''
 
| '''Date'''
−
| Each day of the selected week appears on a separate row.
+
| Chaque jour de la semaine sélectionnée s'affiche sur une ligne distincte.
 
|-
 
|-
−
| '''Paid hours'''
+
| '''Heures payées'''
−
| The agent's paid hours for this date.
+
| Heures payées de l'agent pour cette date.
 
|-
 
|-
−
| '''Scheduled activities'''
+
| '''Activités planifiées'''
−
| Names of the schedule items for this agent on this date.
+
| Nom des éléments de planning pour cet agent à cette date.
 
|-
 
|-
−
| '''Scheduled Attendance:'''<br>'''Start time, End time'''
+
| '''Présence planifiée :'''<br>'''Heure de début, Heure de fin'''
−
| Shows the agent's scheduled start and end time for the listed activities.
+
| Affiche les heures de début et de fin planifiées pour les activités de l'agent indiquées.
 
|}
 
|}
  
 
<!-- Available styles: (default)-Important, 2-Tip, 3-Warning -->
 
<!-- Available styles: (default)-Important, 2-Tip, 3-Warning -->
−
{{NoteFormat|Some types of exceptions do not appear by name. Instead they are marked by the generic label Exception. These exceptions have been configured by the system administrator to be nontradeable.}}
+
{{NoteFormat| certains types d'exceptions n'apparaissent pas par nom. Elles sont marquées par l'étiquette générique Exception. L'administrateur système a configuré ces exceptions afin qu'elles ne soient pas échangeables.}}
  
−
== Using the Schedule Details Pop-Up==
+
== Utilisation de la fenêtre contextuelle Détails du planning==
−
*If some information is hidden offscreen, use the scroll bar along the right edge to reveal it.
+
{{#anc:  Using the Schedule Details Pop-Up }}
−
*To close the pop-up window, click its close box in the upper right corner.
+
*Si certaines informations sont en dehors de l'écran, utilisez la barre de défilement à droite pour les afficher.
−
*To display a different week, first close this pop-up to restore the previous window. Then [[ChgDt|change the date]] in that window, and click the same agent's link in that week's display.
+
*Pour fermer la fenêtre contextuelle, cliquez sur sa case de fermeture dans le coin supérieur droit.
 +
*Pour afficher une autre semaine, fermez d'abord cette fenêtre contextuelle pour restaurer la fenêtre précédente. [[ChgDt|Changez la date]] dans cette fenêtre, puis cliquez sur le même lien d'agent dans l'affichage de la semaine souhaitée.
  
 
[[Category:V:WM:8.5.1]]
 
[[Category:V:WM:8.5.1]]

Version actuelle datée du avril 18, 2015 à 02:43

Affichage des détails du planning d'autres agents


La fenêtre contextuelle Détails du planning aide à identifier les agents avec qui vous voulez échanger des plannings. Elle affiche les détails sur les activités planifiées pour un autre agent, avec les heures de début et de fin, pour chaque jour de la semaine sélectionnée.

A propos de la fenêtre contextuelle Détails du planning

Cette fenêtre contextuelle affiche les détails du planning pour l'agent et la semaine identifiés en haut. Le tableau comporte les colonnes suivantes :

Colonne Description
Date Chaque jour de la semaine sélectionnée s'affiche sur une ligne distincte.
Heures payées Heures payées de l'agent pour cette date.
Activités planifiées Nom des éléments de planning pour cet agent à cette date.
Présence planifiée :
Heure de début, Heure de fin 		Affiche les heures de début et de fin planifiées pour les activités de l'agent indiquées.
Important
certains types d'exceptions n'apparaissent pas par nom. Elles sont marquées par l'étiquette générique Exception. L'administrateur système a configuré ces exceptions afin qu'elles ne soient pas échangeables.

Utilisation de la fenêtre contextuelle Détails du planning

  • Si certaines informations sont en dehors de l'écran, utilisez la barre de défilement à droite pour les afficher.
  • Pour fermer la fenêtre contextuelle, cliquez sur sa case de fermeture dans le coin supérieur droit.
  • Pour afficher une autre semaine, fermez d'abord cette fenêtre contextuelle pour restaurer la fenêtre précédente. Changez la date dans cette fenêtre, puis cliquez sur le même lien d'agent dans l'affichage de la semaine souhaitée.
La dernière modification de cette page a été faite le avril 18, 2015 à 02:43.
Comments or questions about this documentation? Contact us for support!