m (1 revision)
m (1 revision: Test XML upload)
 
(2 révisions intermédiaires par 2 utilisateurs non affichées)
Ligne 1 : Ligne 1 :
−
= Time Off Limits Grid=
+
 
 +
= Grille des limites de congés ou assimilés=
 +
{{#anc:  Time Off Limits Grid }}
 
__NOTOC__
 
__NOTOC__
  
−
The Time Off Limits grid appears above these dialog boxes: Inserting New Time Off Items, Editing Time Off Items.
+
La grille des limites de congés ou assimilés s'affiche au-dessus de ces boîtes de dialogue : Insertion de nouveaux éléments de congés ou assimilés, Modification des éléments de congés ou assimilés.
  
−
The grid area displays time-off limit information for the dates that were selected in the main time-off planner view. Each day of the agent's schedule appears in a separate row, divided into timesteps. Dates that are not in sequential order are visually separated by empty narrow rows.
+
La zone de la grille affiche des informations sur les limites de congés ou assimilés pour les dates sélectionnées dans la vue principale du planificateur de congés ou assimilés. Chaque jour du planning de l'agent s'affiche dans une ligne séparée, divisé en intervalles de temps. Les dates qui ne sont pas consécutives sont visuellement séparées par des lignes étroites vides.
  
−
== Grid Columns and Controls==
+
== Colonnes et commandes de la grille==
−
The '''check box''' in the leftmost column of each row is clear to affect only this row. Select or clear the check box in the header to operate all check boxes in the column (and thus, all rows) with one click.
+
{{#anc:  Grid Columns and Controls }}
 +
La '''case à cocher''' dans la colonne la plus à gauche de chaque ligne affecte uniquement cette ligne. Sélectionnez ou décochez la case à cocher dans l'en-tête pour commander toutes les cases à cocher de la colonne (et donc, toutes les lignes) en un seul clic.
  
−
'''Date''' displays the date and weekday for each row.
+
'''Date''' affiche la date et le jour de la semaine pour chaque ligne.
  
−
'''Time steps''' displays each timestep as a cell in a grid. Point the cursor at a timestep to display the time off limits for that timestep in a pop-up window.
+
'''Intervalles de temps''' affiche chaque intervalle de temps sous la forme d'une cellule dans la grille. Pointez le curseur sur un intervalle de temps pour afficher les limites de congés ou assimilés pour cet intervalle de temps dans une fenêtre contextuelle.
  
−
'''Full view''' check box above the grid expands and compresses the display.
+
La case à cocher '''Vue complète''' au-dessus de la grille développe et réduit l'affichage.
−
*Select this check box (the default setting) to compress the display: each hour in the grid gets a header title.
+
*Cochez cette case (paramètre par défaut) pour réduire l'affichage : chaque heure de la grille obtient un titre d'en-tête.
−
*Clear this check box to expand the display: each 15-minute timestep gets a header title, and each cell in the grid displays its time-off limit value as an integer rounded downward.
+
*Désélectionnez cette case pour développer l'affichage : chaque intervalle de temps de 15 minutes obtient un titre d'en-tête et chaque cellule de la grille affiche sa valeur de limite de congés ou assimilés sous la forme d'un nombre entier arrondi à la valeur inférieure la plus proche.
  
−
== Grid Characteristics==
+
== Caractéristiques de la grille==
−
Each cell in the grid presents a color code for the time-off limit of the timestep that it represents:
+
{{#anc:  Grid Characteristics }}
−
*'''Red'''—The time-off limit for this timestep is 0 or less.
+
Chaque cellule de la grille présente un code couleur pour la limite de congés ou assimilés de l'intervalle de temps qu'elle représente :
−
*'''Green'''—The time-off limit for this timestep is 1 or more
+
*'''Rouge'''—La limite de congés ou assimilés pour cet intervalle de temps est de 0 ou moins.
 +
*'''Vert'''—La limite de congés ou assimilés pour cet intervalle de temps est de 1 ou plus
  
−
== Variable Grid Characteristics==
+
== Caractéristiques variables de la grille==
−
If you are entering new Time Off items:
+
{{#anc:  Variable Grid Characteristics }}
−
*All check boxes are selected by default.
+
Si vous entrez de nouveaux éléments de congés ou assimilés :
−
*The new Time Off items that you insert apply only to dates that are checked in the grid.
+
*Toutes les cases à cocher sont sélectionnées par défaut.
 +
*Les nouveaux éléments de congés ou assimilés que vous insérez ne s'appliquent qu'aux dates qui sont cochées dans la grille.
  
−
If you are editing Time Off items:
+
Si vous modifiez des éléments de congés ou assimilés :
−
*The check box column of the grid does not appear, which means that the individual check boxes for each row do not appear.
+
*La colonne des cases à cocher de la grille ne s'affiche pas, ce qui signifie que chaque case à cocher individuelle pour chaque ligne ne s'affiche pas.
  
 
<!-- Available styles: (default)-Important, 2-Tip, 3-Warning -->
 
<!-- Available styles: (default)-Important, 2-Tip, 3-Warning -->
−
{{NoteFormat|If you are deleting or recalling Time Off items, the grid and the Full View check box do not appear.}}
+
{{NoteFormat|Si vous supprimez ou rappelez des éléments de congés ou assimilés, la grille et la case à cocher Vue complète ne s'affichent pas.}}
  
 
[[Category:V:WM:8.5.1]]
 
[[Category:V:WM:8.5.1]]

Version actuelle datée du avril 18, 2015 à 02:43

Grille des limites de congés ou assimilés


La grille des limites de congés ou assimilés s'affiche au-dessus de ces boîtes de dialogue : Insertion de nouveaux éléments de congés ou assimilés, Modification des éléments de congés ou assimilés.

La zone de la grille affiche des informations sur les limites de congés ou assimilés pour les dates sélectionnées dans la vue principale du planificateur de congés ou assimilés. Chaque jour du planning de l'agent s'affiche dans une ligne séparée, divisé en intervalles de temps. Les dates qui ne sont pas consécutives sont visuellement séparées par des lignes étroites vides.

Colonnes et commandes de la grille

La case à cocher dans la colonne la plus à gauche de chaque ligne affecte uniquement cette ligne. Sélectionnez ou décochez la case à cocher dans l'en-tête pour commander toutes les cases à cocher de la colonne (et donc, toutes les lignes) en un seul clic.

Date affiche la date et le jour de la semaine pour chaque ligne.

Intervalles de temps affiche chaque intervalle de temps sous la forme d'une cellule dans la grille. Pointez le curseur sur un intervalle de temps pour afficher les limites de congés ou assimilés pour cet intervalle de temps dans une fenêtre contextuelle.

La case à cocher Vue complète au-dessus de la grille développe et réduit l'affichage.

  • Cochez cette case (paramètre par défaut) pour réduire l'affichage : chaque heure de la grille obtient un titre d'en-tête.
  • Désélectionnez cette case pour développer l'affichage : chaque intervalle de temps de 15 minutes obtient un titre d'en-tête et chaque cellule de la grille affiche sa valeur de limite de congés ou assimilés sous la forme d'un nombre entier arrondi à la valeur inférieure la plus proche.

Caractéristiques de la grille

Chaque cellule de la grille présente un code couleur pour la limite de congés ou assimilés de l'intervalle de temps qu'elle représente :

  • Rouge—La limite de congés ou assimilés pour cet intervalle de temps est de 0 ou moins.
  • Vert—La limite de congés ou assimilés pour cet intervalle de temps est de 1 ou plus

Caractéristiques variables de la grille

Si vous entrez de nouveaux éléments de congés ou assimilés :

  • Toutes les cases à cocher sont sélectionnées par défaut.
  • Les nouveaux éléments de congés ou assimilés que vous insérez ne s'appliquent qu'aux dates qui sont cochées dans la grille.

Si vous modifiez des éléments de congés ou assimilés :

  • La colonne des cases à cocher de la grille ne s'affiche pas, ce qui signifie que chaque case à cocher individuelle pour chaque ligne ne s'affiche pas.
Important
Si vous supprimez ou rappelez des éléments de congés ou assimilés, la grille et la case à cocher Vue complète ne s'affichent pas.
La dernière modification de cette page a été faite le avril 18, 2015 à 02:43.
Comments or questions about this documentation? Contact us for support!