(Update with the copy of version: draft)
m (1 revision)
Ligne 1 : Ligne 1 :
−
= Deleting Time Off=
+
 
 +
= Eliminar tiempo libre=
 +
{{#anc:  Deleting Time Off }}
 
__NOTOC__
 
__NOTOC__
  
−
Use the Time Off [[TOPne#TOCal|calendar]] to remove previously made time-off requests.
+
El [[TOPne#TOCal|calendario]] de tiempo libre se utiliza para eliminar solicitudes de tiempo libre realizadas previamente.
  
 
<!-- Available styles: (default)-Important, 2-Tip, 3-Warning -->
 
<!-- Available styles: (default)-Important, 2-Tip, 3-Warning -->
−
{{NoteFormat|If a time-off request is Granted, and the auto-granting feature is off, you cannot use Time Off to remove the time-off request. A supervisor must make the change in WFM Web for Supervisors.}}
+
{{NoteFormat|Si una solicitud de tiempo libre es Concedida, y la característica de otorgamiento automático está desactivada, el usuario no puede utilizar Tiempo libre para eliminar la solicitud de tiempo libre. Un supervisor debe efectuar el cambio en WFM Web for Supervisors.}}
  
−
If the auto-granting feature is enabled, then you can remove Granted time-off that has not passed the auto-granting lead time listed in the [[TOPne#TOBal|balance pane]].  
+
Si la característica de otorgamiento automático está habilitada, puede eliminar el Tiempo libre concedido anterior al plazo de entrega de otorgamiento automático que aparece en la [[TOPne#TOBal|sección Balance]].  
  
−
For example, if the Granted time off request is three weeks in the future and the lead time is set to two weeks, then the Granted time-off request can be removed. However, if the Granted time off request is only one week in the future, then the request cannot be removed because it has passed the lead time.
+
Por ejemplo, si para el Tiempo libre concedido faltan 3 semanas y el plazo de entrega se establece en 2 semanas, puede eliminar la solicitud de Tiempo libre concedido. Sin embargo, si para el Tiempo libre concedido falta 1 semana, no se puede eliminar la solicitud porque es posterior al plazo de entrega.
  
−
To remove time-off requests:
+
Para eliminar solicitudes de tiempo libre:
 
<ol>
 
<ol>
−
<li>Select the check boxes for the days with time-off requests you want to delete.</li>
+
<li>Seleccione las casillas de verificación de los días con las solicitudes de tiempo libre que desea eliminar.</li>
−
<li>Click '''Delete'''.<br> The Deleting Time Off Items window opens. It shows all time-off requests for the days you selected. By default, all are selected.</li>
+
<li>Haga clic en '''Eliminar'''.<br> Se abre la ventana Eliminando ítems de tiempo libre. Muestra todas las solicitudes de tiempo libre para los días que se seleccionaron. Por opción predeterminada, todas aparecen seleccionadas.</li>
−
<li>Clear the check boxes for time-off requests that you do '''''not''''' want to remove your time-off preferences. All selected time-off requests will be deleted.</li>
+
<li>Desmarque las casillas de verificación de las solicitudes de tiempo libre de las que '''''no''''' desea eliminar sus preferencias de tiempo libre. Todas las solicitudes de tiempo libre seleccionadas se eliminarán.</li>
  
 
<!-- Available styles: (default)-Important, 2-Tip, 3-Warning -->
 
<!-- Available styles: (default)-Important, 2-Tip, 3-Warning -->
−
{{NoteFormat|You cannot clear (or select) the check box for a Time-Off type that you can no longer use. (These Time-Off types appear below the "&mdash;''Others''&mdash;" legend in the drop-down list box in the [[TOPne|Time Off window]].)}}
+
{{NoteFormat|No puede desmarcar (ni seleccionar) la casilla de verificación de un tipo de tiempo libre que ya no puede usar más. (Estos tipos de tiempo libre aparecen debajo de la leyenda "&mdash;''Otros''&mdash;" en el cuadro de lista desplegable de la [[TOPne|ventana Tiempo libre]]).}}
−
<li>Click '''Submit''' or, to keep your time-off requests on the calendar, click '''Cancel'''.<br> The Time Off window reappears, displaying your updated time-off settings.</li>
+
<li>Haga clic en '''Enviar''' o, para mantener sus solicitudes de tiempo libre en el calendario, haga clic en '''Cancelar'''.<br> Vuelve a aparecer la ventana Tiempo libre, pero con la configuración actualizada.</li>
 
</ol>
 
</ol>
  
 
[[Category:V:WM:8.5.1]]
 
[[Category:V:WM:8.5.1]]

Version du avril 17, 2015 à 15:42

Eliminar tiempo libre


El calendario de tiempo libre se utiliza para eliminar solicitudes de tiempo libre realizadas previamente.

Important
Si una solicitud de tiempo libre es Concedida, y la característica de otorgamiento automático está desactivada, el usuario no puede utilizar Tiempo libre para eliminar la solicitud de tiempo libre. Un supervisor debe efectuar el cambio en WFM Web for Supervisors.

Si la característica de otorgamiento automático está habilitada, puede eliminar el Tiempo libre concedido anterior al plazo de entrega de otorgamiento automático que aparece en la sección Balance.

Por ejemplo, si para el Tiempo libre concedido faltan 3 semanas y el plazo de entrega se establece en 2 semanas, puede eliminar la solicitud de Tiempo libre concedido. Sin embargo, si para el Tiempo libre concedido falta 1 semana, no se puede eliminar la solicitud porque es posterior al plazo de entrega.

Para eliminar solicitudes de tiempo libre:

  1. Seleccione las casillas de verificación de los días con las solicitudes de tiempo libre que desea eliminar.
  2. Haga clic en Eliminar.
    Se abre la ventana Eliminando ítems de tiempo libre. Muestra todas las solicitudes de tiempo libre para los días que se seleccionaron. Por opción predeterminada, todas aparecen seleccionadas.
  3. Desmarque las casillas de verificación de las solicitudes de tiempo libre de las que no desea eliminar sus preferencias de tiempo libre. Todas las solicitudes de tiempo libre seleccionadas se eliminarán.
    4. Important
    No puede desmarcar (ni seleccionar) la casilla de verificación de un tipo de tiempo libre que ya no puede usar más. (Estos tipos de tiempo libre aparecen debajo de la leyenda "—Otros—" en el cuadro de lista desplegable de la ventana Tiempo libre).
  4. Haga clic en Enviar o, para mantener sus solicitudes de tiempo libre en el calendario, haga clic en Cancelar.
    Vuelve a aparecer la ventana Tiempo libre, pero con la configuración actualizada.
Comments or questions about this documentation? Contact us for support!