(Update with the copy of version: DRAFT851)
(Update with the copy of version: DRAFT851)
Ligne 1 : Ligne 1 :
−
= Data Mart Dashboard=
+
= Tableau de bord du Data Mart=
 +
{{#anc: Data Mart Dashboard}}
  
 
<div class="cloud-tabberlive-wrapper">
 
<div class="cloud-tabberlive-wrapper">
 
<tabber>
 
<tabber>
 
   
 
   
−
Display Options=
+
Options d'affichage=
 
<div class="cloud-wrapper">
 
<div class="cloud-wrapper">
 
<div class="cloud-left">
 
<div class="cloud-left">
−
==Filters and Constraints==
+
{{#anc:Filters and Constraints}}
−
Configuration Server respects tenancy permission settings. You can access only those objects that you have been granted permissions and privileges to access.
+
==Filtres et contraintes==
 +
Configuration Server applique les paramètres d'autorisation de location. Vous ne pouvez accéder qu'aux objets pour lesquels vous avez des autorisations et des privilèges.
  
−
You can filter the contents of this list in two ways:
+
Vous pouvez filtrer le contenu de cette liste de deux façons :
 
<ol>
 
<ol>
−
<li>Type the name or partial name of an object in the '''Quick Filter''' field.</li>
+
<li>Entrez le nom ou une partie du nom d'un objet dans le champ '''Filtre rapide'''.</li>
−
<li>Click the cube icon to open the '''Tenant Directory''' filter panel. In this panel, click the Tenant that you want to select. Use the '''Quick Filter''' field in this panel to filter the Tenant list.</li>
+
<li>Cliquez sur l'icône en forme de cube pour ouvrir le volet du filtre '''Répertoire des locataires'''. Dans ce volet, cliquez sur le locataire à sélectionner. Utilisez le champ '''Filtre rapide''' de ce volet pour filtrer la liste des locataires.</li>
 
</ol>
 
</ol>
  
−
You can sort the items in the list by clicking a column head. Clicking a column head a second time reverses the sort order. You can add or remove columns by clicking '''Select Columns'''.
+
Vous pouvez trier les éléments d'une liste en cliquant sur un en-tête de colonne. Pour inverser l’ordre de tri, cliquez une seconde fois sur l’en-tête de la colonne active. Vous pouvez ajouter ou supprimer des colonnes en cliquant sur '''Sélectionner les colonnes'''.
  
−
To select or de-select multiple objects at once, click '''Select'''.
+
Pour sélectionner ou désélectionner plusieurs objets en même temps, cliquez sur '''Sélectionner'''.
−
==Data Fields==
+
{{#anc:Data Fields}}
−
Each entry is shown with the following data fields:
+
==Champs de données==
 +
Chaque entrée possède les champs de données suivants :
  
−
* '''Name''' &mdash; Name of solution. Clicking on solution displays dashboard of attached iWD Data Mart.
+
* '''Nom''' &mdash; Nom de la solution. Cliquez sur la solution pour afficher le tableau de bord du module iWD Data Mart connexe.
 
</div>
 
</div>
 
</div>
 
</div>
  
 
|-|
 
|-|
−
Dashboard Details=
+
Détails du tableau de bord=
 
<div class="cloud-wrapper">
 
<div class="cloud-wrapper">
 
<div class="cloud-left">
 
<div class="cloud-left">
−
==Data Mart Data Fields==
+
{{#anc:Data Mart Data Fields}}
−
* '''Service Name'''&mdash;The name of the service. Sort the list using the up and down arrows.
+
==Champs de données Data Mart==
−
* '''Inactive'''&mdash;The 'Stopped' status appears in this column when service is inactive. Sort the list using the up and down arrows.
+
* '''Nom de service'''&mdash;Le nom du service. Triez la liste à l'aide des flèches Haut et Bas.
−
* '''Active'''&mdash;The 'Started' status appears in this column when service is running. Data Mart jobs can also have 'Scheduled' status. Sort the list using the up and down arrows.  
+
* '''Inactif'''&mdash;Le statut « Arrêté » apparaît dans cette colonne lorsque le service est inactif. Triez la liste à l'aide des flèches Haut et Bas.
−
* '''Status Message'''&mdash;Displays additional service-status details, when available, such as an error message.
+
* '''Actif'''&mdash;Le statut « Démarré » apparaît dans cette colonne lorsque le service est actif. Les tâches du Data Mart peuvent également avoir le statut « Planifié ». Triez la liste à l'aide des flèches Haut et Bas.  
 +
* '''Message d'état'''&mdash;Affiche des détails supplémentaires sur l'état du service, le cas échéant, comme un message d'erreur.
  
−
==Other Actions==
+
{{#anc:Other Actions}}
 +
==Autres actions==
  
−
'''To start a service''', select it by clicking on it and click '''Start'''.
+
'''Pour démarrer un service''', sélectionnez-le en cliquant dessus, puis sélectionnez '''Démarrer'''.
  
−
'''To stop a service''', select it by clicking on it and click '''Stop'''.
+
'''Pour arrêter un service''', sélectionnez-le en cliquant dessus, puis sélectionnez '''Arrêter'''.
  
−
'''To display the log file for a service''', select it by clicking on it and click '''Log'''. A new '''Log Viewer''' window displaying the log contents is shown. In the '''Log Viewer''' window you can:
+
'''Pour afficher le fichier journal d'un service''', sélectionnez-le en cliquant dessus, puis sélectionnez '''Journal'''. Une nouvelle fenêtre '''Visionneuse du journal''' présentant le contenu du journal apparaît. Dans la fenêtre '''Visionneuse du journal''', vous pouvez :
  
−
* Refresh the log
+
* Actualiser le journal
−
* Download the contents of the log to a file
+
* Télécharger le contenu du journal dans un fichier
  
−
{{NoteFormat|iWD also supports Centralized Logging through Genesys Message Server. Refer to the iWD Deployment Guide for more information.
+
{{NoteFormat|iWD prend également en charge la journalisation centralisée via Genesys Message Server. Pour plus d'informations, reportez-vous au iWD Deployment Guide.
 
}}
 
}}
  
Ligne 54 : Ligne 59 :
 
</tabber>
 
</tabber>
 
----
 
----
−
===Related Links===
+
{{#anc:Related Links}}
 +
===Liens connexes===
  
−
* '''[[BSList|Business Structure]]'''
+
* '''[[BSList|Structure d'entreprise]]'''
 
* '''[[DMList|Data Mart]]'''
 
* '''[[DMList|Data Mart]]'''
−
* '''[[LookupTableList|Lookup Tables]]'''
+
* '''[[LookupTableList|Tables de recherche]]'''
 
----
 
----
 
<div style="clear: both;"> </div>
 
<div style="clear: both;"> </div>
  
 
[[Category:V:IWD:DRAFT]]
 
[[Category:V:IWD:DRAFT]]

Version du décembre 14, 2016 à 10:12

Tableau de bord du Data Mart

Filtres et contraintes

Configuration Server applique les paramètres d'autorisation de location. Vous ne pouvez accéder qu'aux objets pour lesquels vous avez des autorisations et des privilèges.

Vous pouvez filtrer le contenu de cette liste de deux façons :

  1. Entrez le nom ou une partie du nom d'un objet dans le champ Filtre rapide.
  2. Cliquez sur l'icône en forme de cube pour ouvrir le volet du filtre Répertoire des locataires. Dans ce volet, cliquez sur le locataire à sélectionner. Utilisez le champ Filtre rapide de ce volet pour filtrer la liste des locataires.

Vous pouvez trier les éléments d'une liste en cliquant sur un en-tête de colonne. Pour inverser l’ordre de tri, cliquez une seconde fois sur l’en-tête de la colonne active. Vous pouvez ajouter ou supprimer des colonnes en cliquant sur Sélectionner les colonnes.

Pour sélectionner ou désélectionner plusieurs objets en même temps, cliquez sur Sélectionner.

Champs de données

Chaque entrée possède les champs de données suivants :

  • Nom — Nom de la solution. Cliquez sur la solution pour afficher le tableau de bord du module iWD Data Mart connexe.

Champs de données Data Mart

  • Nom de service—Le nom du service. Triez la liste à l'aide des flèches Haut et Bas.
  • Inactif—Le statut « Arrêté » apparaît dans cette colonne lorsque le service est inactif. Triez la liste à l'aide des flèches Haut et Bas.
  • Actif—Le statut « Démarré » apparaît dans cette colonne lorsque le service est actif. Les tâches du Data Mart peuvent également avoir le statut « Planifié ». Triez la liste à l'aide des flèches Haut et Bas.
  • Message d'état—Affiche des détails supplémentaires sur l'état du service, le cas échéant, comme un message d'erreur.

Autres actions

Pour démarrer un service, sélectionnez-le en cliquant dessus, puis sélectionnez Démarrer.

Pour arrêter un service, sélectionnez-le en cliquant dessus, puis sélectionnez Arrêter.

Pour afficher le fichier journal d'un service, sélectionnez-le en cliquant dessus, puis sélectionnez Journal. Une nouvelle fenêtre Visionneuse du journal présentant le contenu du journal apparaît. Dans la fenêtre Visionneuse du journal, vous pouvez :

  • Actualiser le journal
  • Télécharger le contenu du journal dans un fichier
Important
iWD prend également en charge la journalisation centralisée via Genesys Message Server. Pour plus d'informations, reportez-vous au iWD Deployment Guide.

Liens connexes

Comments or questions about this documentation? Contact us for support!