(Update with the copy of version: DRAFT)
Ligne 10 : Ligne 10 :
 
Depuis la fenêtre principale, vous pouvez effectuer les opérations suivantes :
 
Depuis la fenêtre principale, vous pouvez effectuer les opérations suivantes :
 
{{AnchorDiv|ManageYourStatus}}
 
{{AnchorDiv|ManageYourStatus}}
<toggledisplay linkstyle font-size:larger showtext="[+] 1. Gestion de votre état" hidetext="[-] 1. Gestion de votre état">
+
<toggledisplay linkstyle font-size:larger showtext="[+] Gestion de votre état" hidetext="[-] Gestion de votre état">
 
{{#anc:Manage Your Status}}
 
{{#anc:Manage Your Status}}
 
==Gestion de votre état==
 
==Gestion de votre état==
Ligne 63 : Ligne 63 :
 
</toggledisplay><br>
 
</toggledisplay><br>
 
{{AnchorDiv|ManageYourSettingsAndPreferences}}
 
{{AnchorDiv|ManageYourSettingsAndPreferences}}
<toggledisplay linkstyle font-size:larger showtext="[+] 2. Gestion de vos paramètres et préférences" hidetext="[-] 2. Gestion de vos paramètres et préférences">
+
<toggledisplay linkstyle font-size:larger showtext="[+] Gestion de vos paramètres et préférences" hidetext="[-] Gestion de vos paramètres et préférences">
 
{{#anc:Manage Your Settings and Preferences}}
 
{{#anc:Manage Your Settings and Preferences}}
 
==Gestion de vos paramètres et préférences==
 
==Gestion de vos paramètres et préférences==
Ligne 84 : Ligne 84 :
 
** [[Call_History|Historique de l’interaction]] (MI, chat, e-mail et SMS)
 
** [[Call_History|Historique de l’interaction]] (MI, chat, e-mail et SMS)
 
** [[Responses|Réponses standard]]
 
** [[Responses|Réponses standard]]
** [[Documentation/IW|Médias sociaux]] (texte seulement)
+
** [https://docs.genesys.com/Documentation/IW Médias sociaux] (texte seulement)
 
* '''Vérifier et mettre à jour''' : permet de vérifier s'il existe des mises à jour de Workspace et, le cas échéant, de mettre à jour le logiciel.
 
* '''Vérifier et mettre à jour''' : permet de vérifier s'il existe des mises à jour de Workspace et, le cas échéant, de mettre à jour le logiciel.
 
* '''Modifier le mot de passe''' : affiche la boîte de dialogue [[Login#Change_Your_Password|Modifier le mot de passe]].
 
* '''Modifier le mot de passe''' : affiche la boîte de dialogue [[Login#Change_Your_Password|Modifier le mot de passe]].
Ligne 133 : Ligne 133 :
 
</toggledisplay><br>
 
</toggledisplay><br>
 
{{AnchorDiv|TeamCommunicator}}
 
{{AnchorDiv|TeamCommunicator}}
<toggledisplay linkstyle font-size:larger showtext="[+] 3. Lancement de nouvelles interactions à l’aide de Team Communicator" hidetext="[-] 3. Lancement de nouvelles interactions à l’aide de Team Communicator">
+
<toggledisplay linkstyle font-size:larger showtext="[+] Lancement de nouvelles interactions à l’aide de Team Communicator" hidetext="[-] Lancement de nouvelles interactions à l’aide de Team Communicator">
 
{{#anc:Team Communicator}}
 
{{#anc:Team Communicator}}
 
==Team Communicator==
 
==Team Communicator==
Ligne 146 : Ligne 146 :
 
</toggledisplay><br>
 
</toggledisplay><br>
 
{{AnchorDiv|MyWorkspace}}
 
{{AnchorDiv|MyWorkspace}}
<toggledisplay linkstyle font-size:larger showtext="[+] 4. Affichage de vos canaux, historiques, statistiques (indicateurs de performance clés) et statistiques du centre de contacts dans Mon espace de travail" hidetext="[-] 4. Affichage de vos canaux, historiques, statistiques (indicateurs de performance clés) et statistiques du centre de contacts dans Mon espace de travail">
+
<toggledisplay linkstyle font-size:larger showtext="[+] Affichage de vos canaux, historiques, statistiques (KPI) et statistiques du centre de contact dans Mon espace de travail" hidetext="[-] Affichage de vos canaux, historiques, statistiques (indicateurs de performance clés) et statistiques du centre de contact dans Mon espace de travail">
 
{{#anc:My Workspace}}
 
{{#anc:My Workspace}}
 
==Mon espace de travail==
 
==Mon espace de travail==
Ligne 169 : Ligne 169 :
 
</toggledisplay><br>
 
</toggledisplay><br>
 
{{AnchorDiv|InteractionSearch}}
 
{{AnchorDiv|InteractionSearch}}
<toggledisplay linkstyle font-size:larger showtext="[+] 5. Recherche d’interactions" hidetext="[-] 5. Recherche d’interactions">
+
<toggledisplay linkstyle font-size:larger showtext="[+] Recherche d’interactions" hidetext="[-] Recherche d’interactions">
 
{{#anc:Interaction Search}}
 
{{#anc:Interaction Search}}
 
==Recherche de l'interaction==
 
==Recherche de l'interaction==
Ligne 198 : Ligne 198 :
 
===Recherche avancée===
 
===Recherche avancée===
  
Cliquez sur le bouton à bascule '''Aff.'''/'''Masquer les options recherche avancée''' pour afficher ou masquer  
+
Cliquez sur le bouton à bascule '''Aff.'''/'''Masquer les options recherche avancée''' pour afficher ou masquer
 
([[Image:IWShowHideAdvSrch_850.png|link=]]) la [[Interaction_Search#Advanced_Search|fonction de recherche avancée]].
 
([[Image:IWShowHideAdvSrch_850.png|link=]]) la [[Interaction_Search#Advanced_Search|fonction de recherche avancée]].
  
Ligne 223 : Ligne 223 :
 
</toggledisplay><br>
 
</toggledisplay><br>
 
{{AnchorDiv|ManageYourContacts}}
 
{{AnchorDiv|ManageYourContacts}}
<toggledisplay linkstyle font-size:larger showtext="[+] 6. Gestion des contacts" hidetext="[-] 6. Gestion des contacts">
+
<toggledisplay linkstyle font-size:larger showtext="[+] Gestion des contacts" hidetext="[-] Gestion des contacts">
 
{{#anc:Manage Your Contacts}}
 
{{#anc:Manage Your Contacts}}
 
==Gestion de vos contacts==
 
==Gestion de vos contacts==
Ligne 247 : Ligne 247 :
 
===Recherche avancée===
 
===Recherche avancée===
  
Cliquez sur le bouton à bascule '''Aff.'''/'''Masquer les options recherche avancée''' pour afficher ou masquer  
+
Cliquez sur le bouton à bascule '''Aff.'''/'''Masquer les options recherche avancée''' pour afficher ou masquer
 
([[Image:IWShowHideAdvSrch_850.png|link=]]) la [[Contact_Record#Advanced_Search|fonction de recherche avancée]].
 
([[Image:IWShowHideAdvSrch_850.png|link=]]) la [[Contact_Record#Advanced_Search|fonction de recherche avancée]].
  
Ligne 278 : Ligne 278 :
 
</toggledisplay><br>
 
</toggledisplay><br>
 
{{AnchorDiv|MyWorkbins}}
 
{{AnchorDiv|MyWorkbins}}
<toggledisplay linkstyle font-size:larger showtext="[+] 7. Accès à vos corbeilles" hidetext="[-] 7. Accès à vos corbeilles">
+
<toggledisplay linkstyle font-size:larger showtext="[+] Accès à vos corbeilles" hidetext="[-] Accès à vos corbeilles">
 
{{#anc:My Workbins}}
 
{{#anc:My Workbins}}
 
==Mes corbeilles==
 
==Mes corbeilles==
Ligne 316 : Ligne 316 :
 
</toggledisplay><br>
 
</toggledisplay><br>
 
{{AnchorDiv|ManageYourInteractions}}
 
{{AnchorDiv|ManageYourInteractions}}
<toggledisplay linkstyle font-size:larger showtext="[+] 8. Gestion des interactions actives à l’aide de la barre Interaction" hidetext="[-] 8. Gestion des interactions actives à l’aide de la barre Interaction">
+
<toggledisplay linkstyle font-size:larger showtext="[+] Gestion de vos fenêtres d’interactions actives avec la barre Interaction" hidetext="[-] Gestion de vos fenêtres d’interactions actives avec la barre Interaction">
 
{{#anc:Manage Your Interactions}}
 
{{#anc:Manage Your Interactions}}
 
==Gestion des interactions==
 
==Gestion des interactions==
  
La barre Interaction s'affiche au bas de la fenêtre principale lorsqu'une ou plusieurs interactions sont actives. Chaque interaction est représentée par une barre de contrôle, Vous pouvez utiliser la barre de contrôle pour effectuer des actions de base spécifiques du type d’interaction, par exemple mettre fin à un appel.
+
{{#anc:Interaction Bar}}
 +
===Barre Interaction===
 +
La barre Interaction s'affiche au bas de la fenêtre principale lorsqu'une ou plusieurs interactions sont actives. Chaque interaction est représentée par une barre de contrôle et une fenêtre d’interaction. Vous pouvez utiliser la barre de contrôle pour effectuer des actions de base spécifiques du type d’interaction, par exemple mettre fin à un appel.
  
 
[[file:IW_Main_Window_Interaction_Bar_850.png|500px|thumb|center|Barre Interaction de la fenêtre principale]]
 
[[file:IW_Main_Window_Interaction_Bar_850.png|500px|thumb|center|Barre Interaction de la fenêtre principale]]
Ligne 352 : Ligne 354 :
 
Il se peut que votre système soit configuré pour réduire automatiquement toutes les barres de commande d'interaction dans la Barre d'interaction. Cette configuration permet de voir une application tierce ou un autre contenu dans la fenêtre principale avant ou pendant le traitement d'une interaction. Pour afficher la vue d'interaction d'une interaction réduite, cliquez sur la barre de commande. '''Ajouté :''' 8.5.106.19
 
Il se peut que votre système soit configuré pour réduire automatiquement toutes les barres de commande d'interaction dans la Barre d'interaction. Cette configuration permet de voir une application tierce ou un autre contenu dans la fenêtre principale avant ou pendant le traitement d'une interaction. Pour afficher la vue d'interaction d'une interaction réduite, cliquez sur la barre de commande. '''Ajouté :''' 8.5.106.19
 
|2}}
 
|2}}
 +
 +
{{#anc:Interaction Window}}
 +
===Fenêtre d'interaction===
 +
 +
Vous pouvez utiliser la fenêtre d’interaction pour traiter les interactions, comme un appel vocal ou un Chat. Chaque type d’interaction est associé à sa propre fenêtre d’interaction.
 +
 +
* [[Voice_Interaction|Interaction vocale]] : permet de visualiser toutes les informations nécessaires pour traiter une interaction vocale avec un contact ou un agent interne.
 +
* [[Web_Callback_Interaction|Interaction de rappel Web]] : permet de visualiser toutes les informations nécessaires pour traiter une interaction de rappel Web vocale avec un contact.
 +
* [[Chat_Interaction|Interaction par chat]] : permet de visualiser toutes les informations nécessaires pour traiter une interaction par chat avec un contact ou un agent interne.
 +
* [[E-Mail_Interaction|Interaction par e-mail]] : permet de visualiser toutes les informations nécessaires pour traiter les interactions par e-mail entrant et sortant avec un contact ou un agent interne, mais aussi le contrôle AQ des interactions par e-mail sortant.
 +
* [[SMS_Interaction|Interaction SMS]] : permet de visualiser toutes les informations nécessaires pour traiter une interaction SMS avec un contact.
 +
* [[Workitems|Éléments de travail]] : permet de visualiser les types de médias non interactifs, tels que les fax.
 +
 +
Cette vidéo illustre comment gérer l’affichage de l’interaction, les informations de contact et l’historique, ainsi que les réponses standards dans la fenêtre d’interaction.
 +
 +
{{#widget:Vimeo|id=195539408|width=572|height=392}}
  
 
</toggledisplay><br>
 
</toggledisplay><br>
 
{{AnchorDiv|ViewYourMessages}}
 
{{AnchorDiv|ViewYourMessages}}
<toggledisplay linkstyle font-size:larger showtext="[+] 9. Affichage de vos messages" hidetext="[-] 9. Affichage de vos messages">
+
<toggledisplay linkstyle font-size:larger showtext="[+]Consultation de vos messages" hidetext="[-]Consultation de vos messages">
 
{{#anc:View Your Messages}}
 
{{#anc:View Your Messages}}
 
==Affichage de vos messages==
 
==Affichage de vos messages==
Ligne 365 : Ligne 383 :
 
Cliquez sur le bouton '''Accéder aux vues d'appui de Workspace et les utiliser''' ([[File:IW_Supporting_Views_Button_850.png|link=]]) pour afficher le menu des '''vues d'appui''', puis choisissez '''Mes messages''' pour ouvrir la vue Mes messages qui présente une liste des messages de votre administrateur système ou superviseur.
 
Cliquez sur le bouton '''Accéder aux vues d'appui de Workspace et les utiliser''' ([[File:IW_Supporting_Views_Button_850.png|link=]]) pour afficher le menu des '''vues d'appui''', puis choisissez '''Mes messages''' pour ouvrir la vue Mes messages qui présente une liste des messages de votre administrateur système ou superviseur.
  
Votre administrateur peut configurer Workspace pour afficher le nombre de messages diffusés non lus à l'aide d'un "indicateur de messages en attente" ([[File:IW_Voicemail_MWI_851.png|link=]]) tant dans le bouton '''Accéder aux vues d'appui de Workspace et les utiliser''' ([[File:IW_Supporting_Views_Button_850.png|link=]]) que dans le menu des '''vues d'appui''' (pour plus d'informations, reportez-vous à la rubrique [[Main_Window#View_and_Connect_to_Your_Voicemail_Messages|Affichage et connexion à vos messages vocaux]]).  
+
Votre administrateur peut configurer Workspace pour afficher le nombre de messages diffusés non lus à l'aide d'un "indicateur de messages en attente" ([[File:IW_Voicemail_MWI_851.png|link=]]) tant dans le bouton '''Accéder aux vues d'appui de Workspace et les utiliser''' ([[File:IW_Supporting_Views_Button_850.png|link=]]) que dans le menu des '''vues d'appui''' (pour plus d'informations, reportez-vous à la rubrique [[Main_Window#View_and_Connect_to_Your_Voicemail_Messages|Affichage et connexion à vos messages vocaux]]).
 
</toggledisplay><br>
 
</toggledisplay><br>
 
{{AnchorDiv|ViewAndConnectToYourVoicemailMessages}}
 
{{AnchorDiv|ViewAndConnectToYourVoicemailMessages}}
<toggledisplay linkstyle font-size:larger showtext="[+] 10. Affichage et connexion à vos messages vocaux" hidetext="[-] 10. Affichage et connexion à vos messages vocaux">
+
<toggledisplay linkstyle font-size:larger showtext="[+]Affichage et connexion aux messages vocaux" hidetext="[-]Affichage et connexion aux messages vocaux">
 
{{#anc:View and Connect to Your Voicemail Messages}}
 
{{#anc:View and Connect to Your Voicemail Messages}}
 
==Affichage et connexion à vos messages vocaux==
 
==Affichage et connexion à vos messages vocaux==
Ligne 387 : Ligne 405 :
 
</toggledisplay><br>
 
</toggledisplay><br>
 
{{AnchorDiv|InteractionPreview}}
 
{{AnchorDiv|InteractionPreview}}
<toggledisplay linkstyle font-size:larger showtext="[+] 11. Acceptation ou refus d’interactions entrantes à l’aide de l’Aperçu de l’interaction" hidetext="[-] 11. Acceptation ou refus d’interactions entrantes à l’aide de l’Aperçu de l’interaction">
+
<toggledisplay linkstyle font-size:larger showtext="[+]Acceptation ou refus d’interactions entrantes à l’aide de l’Aperçu de l’interaction" hidetext="[-]Acceptation ou refus d’interactions entrantes à l’aide de l’Aperçu de l’interaction">
 
{{#anc:Interaction Preview}}
 
{{#anc:Interaction Preview}}
 
==Aperçu de l’interaction==
 
==Aperçu de l’interaction==
Ligne 394 : Ligne 412 :
 
</toggledisplay><br>
 
</toggledisplay><br>
 
{{AnchorDiv|InstantMessage}}
 
{{AnchorDiv|InstantMessage}}
<toggledisplay linkstyle font-size:larger showtext="[+] 12. Démarrage d’une session de messagerie instantanée" hidetext="[-] 12. Démarrage d’une session de messagerie instantanée">
+
<toggledisplay linkstyle font-size:larger showtext="[+]Démarrage d’une session de messagerie instantanée" hidetext="[-]Démarrage d’une session de messagerie instantanée">
 
{{#anc:Instant Message}}
 
{{#anc:Instant Message}}
 
==Message instantané==
 
==Message instantané==
Ligne 401 : Ligne 419 :
 
</toggledisplay><br>
 
</toggledisplay><br>
 
{{AnchorDiv|OutboundCampaign}}
 
{{AnchorDiv|OutboundCampaign}}
<toggledisplay linkstyle font-size:larger showtext="[+] 13. Participation à une campagne d'appels sortants" hidetext="[-] 13. Participation à une campagne d'appels sortants">
+
<toggledisplay linkstyle font-size:larger showtext="[+]Participation à une campagne d’appels sortants" hidetext="[-]Participation à une campagne d’appels sortants">
 
{{#anc:Outbound Campaign}}
 
{{#anc:Outbound Campaign}}
 
==Campagne d'appels sortants==
 
==Campagne d'appels sortants==

Version du mars 28, 2017 à 17:32

Fenêtre principale

[Modifié : 8.5.109.16]

[Modifié : 8.5.108.11]

[Modifié : 8.5.104.15]


Depuis la fenêtre principale, vous pouvez effectuer les opérations suivantes :

[+] Gestion de votre état


[+] Gestion de vos paramètres et préférences


[+] Lancement de nouvelles interactions à l’aide de Team Communicator


[+] Affichage de vos canaux, historiques, statistiques (KPI) et statistiques du centre de contact dans Mon espace de travail


[+] Recherche d’interactions


[+] Gestion des contacts


[+] Accès à vos corbeilles


[+] Gestion de vos fenêtres d’interactions actives avec la barre Interaction


[+]Consultation de vos messages


[+]Affichage et connexion aux messages vocaux


[+]Acceptation ou refus d’interactions entrantes à l’aide de l’Aperçu de l’interaction


[+]Démarrage d’une session de messagerie instantanée


[+]Participation à une campagne d’appels sortants


Comments or questions about this documentation? Contact us for support!