(Update with the copy of version: 8.5.2Draft)
(Update with the copy of version: 8.5.2Draft)
Ligne 1 : Ligne 1 :
−
=Plug-In Management=
+
=Gestion des plug-ins=
 +
{{#anc:Plug-In Management}}
 
__TOC__
 
__TOC__
−
This panel enables you to view information about the plug-ins that are installed in your environment. It also enables you to modify the settings of those plug-ins.
+
Ce volet permet d'afficher des informations sur les plug-ins installés dans votre environnement. Il vous permet également de modifier les paramètres de ces plug-ins.
  
−
{{NoteFormat|Plug-ins can be managed on the local node only when the GAX Application object is of type:
+
{{NoteFormat|Vous ne pouvez gérer les plug-ins sur le nœud que si l'objet d'application GAX appartient au type suivant :
−
*'''Generic Genesys Server''' (when using Management Framework releases 8.1.0 or lower).
+
* '''Generic Genesys Server''' (avec Management Framework 8.1.0 ou versions antérieures).
−
*'''Generic Administrator Server''' (when using Management Framework releases 8.1.1 or higher).}}
+
* '''Generic Administrator Server''' (avec Management Framework 8.1.1 ou versions ultérieures).}}
  
−
==Installing Plug-ins==
+
{{#anc:Installing Plug-ins}}
−
Install plug-ins using the same process as for installing installation packages. For more information, see [[InstallationPackages#t-2|Uploading Installation Packages]].
+
==Installation des plug-ins==
 +
Installez les plug-ins en suivant la même procédure que pour installer les packages d'installation. Pour plus d'informations, consultez [[InstallationPackages#t-2|Téléchargement de packages d'installation]].
  
 
{{AnchorDiv|viewPI}}
 
{{AnchorDiv|viewPI}}
  
−
==Viewing Installed Plug-ins==
+
{{#anc:Viewing Installed Plug-ins}}
−
To see what Plug-ins are installed in your environment, select '''Plug-In Management''' from the '''Administration''' menu in the GAX Header. The '''Administrator Applications''' panel lists the applications that are installed in your environment and the host upon which the applications are stored. Use the '''Quick Filter''' field to filter the list.
+
==Affichage des plug-ins installés==
 +
Pour afficher les plug-ins installés dans votre environnement, sélectionnez '''Gestion des plug-ins''' dans le menu '''Administration''' de l’en-tête de GAX. Le volet '''Applications administrateur''' répertorie les applications installées dans votre environnement, ainsi que l'hôte sur lequel elles sont stockées. Utilisez le champ '''Filtre rapide''' pour filtrer la liste.
  
−
In the '''Administrator Applications''' panel, click the name of an application to view plugins related to that application. The '''Plug-in Info''' panel shows the following information about each plugin:
+
Dans le volet '''Applications administrateur''', cliquez sur le nom d’une application pour afficher les plug-ins liés à cette application. Le volet '''Infos plug-in''' affiche, pour chaque plug-in, les informations suivantes :
−
* '''Name'''—The name of the plug-in
+
* '''Nom'''—Nom du plug-in.
−
* '''Version'''—The version number of the plug-in
+
* '''Version'''—Numéro de version du plug-in.
−
* '''Language'''—The language used by the user interface of the plug-in
+
* '''Langue'''—Langue utilisée par l'interface utilisateur du plug-in.
−
* '''Provider'''—The name of the company or user that provided the plug-in
+
* '''Fournisseur'''—Nom de la société ou de l'utilisateur qui a fourni le plug-in.
−
* '''State'''—Indicates whether the plug-in is '''Enabled''' or '''Disabled'''
+
* '''Etat'''—Indique si le plug-in est '''Activé''' ou '''Désactivé'''.
  
−
To view additional information about a plug-in, click the name of a plug-in. In the <plug-in name> panel, you can also [[Plugins#enablePI|enable or disable]] the plug-in or [[Plugins#modifyPI|modify the settings]] of the plug-in.
+
Pour afficher des informations supplémentaires sur un plug-in, cliquez sur le nom d’un plug-in. Dans le volet <plug-in name>, vous pouvez également [[Plugins#enablePI|activer ou désactiver]] le plug-in, ou [[Plugins#modifyPI|modifier ses paramètres]].
 
{{AnchorDiv|enablePI}}
 
{{AnchorDiv|enablePI}}
  
−
==Changing the State of a Plug-in==
+
{{#anc:Changing the State of a Plug-in}}
 +
==Modification de l’état d’un plug-in==
 
{{Procedure
 
{{Procedure
−
|Title=Enabling or Disabling a Plug-In
+
|Title=Activation ou désactivation d'un plug-In
 
|Purpose=
 
|Purpose=
 
|Prereqs=
 
|Prereqs=
 
|Steps=
 
|Steps=
−
# Select an application in the '''Administrator Applications''' panel.
+
# Sélectionnez une application dans le volet '''Applications administrateur'''.
−
# In the Plug-in Info panel, select a plug-in in the '''Plug-in Info''' list.
+
# Dans le volet Infos plug-in, sélectionnez un plug-in dans la liste '''Infos plug-in'''.
−
# In the <plug-in name> panel, click '''Enable''' or '''Disable''' (as appropriate) to enable or disable the plug-in.
+
# Dans le volet <plug-in name>, cliquez sur '''Activer''' ou '''Désactiver''' (selon le cas) pour activer ou désactiver le plug-in.
 
|NextSteps=
 
|NextSteps=
 
}}
 
}}
Ligne 39 : Ligne 43 :
 
{{AnchorDiv|modifyPI}}
 
{{AnchorDiv|modifyPI}}
  
−
==Modifying the Options of a Plug-in==
+
{{#anc:Modifying the Options of a Plug-in}}
−
{{NoteFormat|You can modify only existing options for each plug-in from the '''Plug-in Management''' panels. You cannot create new options for the plug-ins.}}
+
==Modification des options d'un plug-in==
 +
{{NoteFormat|Vous pouvez modifier uniquement les options existantes pour chaque plug-in dans les volets '''Gestion des plug-ins'''. Vous ne pouvez pas créer de nouvelles options pour les plug-ins.}}
 
{{Procedure
 
{{Procedure
−
|Title=Modifying the Options of a Plug-In
+
|Title=Modification des options d'un plug-in
 
|Purpose=
 
|Purpose=
 
|Prereqs=
 
|Prereqs=
 
|Steps=
 
|Steps=
−
# Select an application in the '''Administrator Applications''' list.
+
# Sélectionnez une application dans la liste '''Applications administrateur'''.
−
# In the Plug-in Info panel, select a plug-in in the '''Plug-in Info''' list.
+
# Dans le volet Infos plug-in, sélectionnez un plug-in dans la liste '''Infos plug-in'''.
−
# In the <plug-in name> panel, click the gear wheel and select '''Plug-in Options''' to display the configuration options for this plug-in.
+
# Dans le volet <plug-in name>, cliquez sur l’icône d’engrenage et sélectionnez '''Options de plug-in''' pour afficher les options de configuration relatives à ce plug-in.
−
# In the '''Plug-in Options''' panel, click on a '''Key''' name to view details about the option, and modify its value, if necessary.
+
# Dans le volet '''Options de plug-in''', cliquez sur le nom d’une '''clé''' pour afficher des détails relatifs à l’option et modifiez sa valeur, le cas échéant.
−
# When you are finished making any changes, click '''Save''' to save any changes, or click '''Cancel''' to discard any changes.
+
# Lorsque vous avez terminé, cliquez sur '''Enregistrer''' pour enregistrer les modifications, ou cliquez sur '''Annuler''' pour les ignorer.
 
|NextSteps=
 
|NextSteps=
 
}}
 
}}

Version du mai 24, 2017 à 12:00

Gestion des plug-ins

Ce volet permet d'afficher des informations sur les plug-ins installés dans votre environnement. Il vous permet également de modifier les paramètres de ces plug-ins.

Important
Vous ne pouvez gérer les plug-ins sur le nœud que si l'objet d'application GAX appartient au type suivant :
  •  Generic Genesys Server (avec Management Framework 8.1.0 ou versions antérieures).
  •  Generic Administrator Server (avec Management Framework 8.1.1 ou versions ultérieures).

Installation des plug-ins

Installez les plug-ins en suivant la même procédure que pour installer les packages d'installation. Pour plus d'informations, consultez Téléchargement de packages d'installation.

Affichage des plug-ins installés

Pour afficher les plug-ins installés dans votre environnement, sélectionnez Gestion des plug-ins dans le menu Administration de l’en-tête de GAX. Le volet Applications administrateur répertorie les applications installées dans votre environnement, ainsi que l'hôte sur lequel elles sont stockées. Utilisez le champ Filtre rapide pour filtrer la liste.

Dans le volet Applications administrateur, cliquez sur le nom d’une application pour afficher les plug-ins liés à cette application. Le volet Infos plug-in affiche, pour chaque plug-in, les informations suivantes :

  • Nom—Nom du plug-in.
  • Version—Numéro de version du plug-in.
  • Langue—Langue utilisée par l'interface utilisateur du plug-in.
  • Fournisseur—Nom de la société ou de l'utilisateur qui a fourni le plug-in.
  • Etat—Indique si le plug-in est Activé ou Désactivé.

Pour afficher des informations supplémentaires sur un plug-in, cliquez sur le nom d’un plug-in. Dans le volet <plug-in name>, vous pouvez également activer ou désactiver le plug-in, ou modifier ses paramètres.

Modification de l’état d’un plug-in

Procédure : Activation ou désactivation d'un plug-In


Étapes

  1. Sélectionnez une application dans le volet Applications administrateur.
  2. Dans le volet Infos plug-in, sélectionnez un plug-in dans la liste Infos plug-in.
  3. Dans le volet <plug-in name>, cliquez sur Activer ou Désactiver (selon le cas) pour activer ou désactiver le plug-in.

Modification des options d'un plug-in

Important
Vous pouvez modifier uniquement les options existantes pour chaque plug-in dans les volets Gestion des plug-ins. Vous ne pouvez pas créer de nouvelles options pour les plug-ins.

Procédure : Modification des options d'un plug-in


Étapes

  1. Sélectionnez une application dans la liste Applications administrateur.
  2. Dans le volet Infos plug-in, sélectionnez un plug-in dans la liste Infos plug-in.
  3. Dans le volet <plug-in name>, cliquez sur l’icône d’engrenage et sélectionnez Options de plug-in pour afficher les options de configuration relatives à ce plug-in.
  4. Dans le volet Options de plug-in, cliquez sur le nom d’une clé pour afficher des détails relatifs à l’option et modifiez sa valeur, le cas échéant.
  5. Lorsque vous avez terminé, cliquez sur Enregistrer pour enregistrer les modifications, ou cliquez sur Annuler pour les ignorer.
Comments or questions about this documentation? Contact us for support!