(Update with the copy of version: draft)
(Update with the copy of version: draft)
Ligne 1 : Ligne 1 :
−
= Bidding Assignment Filter View=
+
= Affichage du filtre d'attribution de l'offre=
 +
{{#anc: Bidding Assignment Filter View}}
  
−
You reached this window by clicking the '''Filter''' button in the [[AsgnPn|Bidding Assignment]] pane.
+
Cette fenêtre apparaît lorsque vous cliquez sur le bouton '''Filtre''' dans le volet [[AsgnPn|d'attribution des offres]].
  
−
Use the Filter dialog to limit the display of available schedules in the Bidding assignment window, in this way: Select days of the week and then a second characteristic which will apply to schedules which have shifts on those days.
+
Utilisez la boîte de dialogue Filtre pour limiter l'affichage des plannings disponibles dans la fenêtre d'attribution des offres de la façon suivante : Sélectionnez les jours de la semaine puis une deuxième caractéristique qui s'appliquera aux plannings ayant des postes ces jours-là.
 
<ol>
 
<ol>
−
<li>Select some or all of the Days of the Week (Sun, Mon, Tue, Wed, Thu, Fri, Sat) for each week.<br> Your next selection(s) will apply only to schedules which have shifts on those days. Default setting: all days selected.</li>
+
<li>Sélectionnez tout ou partie des jours de la semaine (Lun, Mar, Mer, Jeu, Ven, Sam, Dim) pour chaque semaine.<br> Vos prochaines sélections s'appliqueront uniquement aux plannings qui ont des postes ces jours-là. Paramètre par défaut : tous les jours sélectionnés.</li>
−
<li>Select one of these three radio buttons:
+
<li>Sélectionnez l'un des trois boutons d’option suivants :
 
<!-- Sample table formatting available at: http://172.21.81.85/Table_Examples -->
 
<!-- Sample table formatting available at: http://172.21.81.85/Table_Examples -->
 
{|  
 
{|  
−
! '''Radio Button'''
+
! '''Bouton d’option'''
 
! '''Description'''
 
! '''Description'''
 
|-
 
|-
−
| '''Show all'''
+
| '''Afficher tout'''
−
| Undo all current filtering by disabling all other possible choices. Display all schedules.
+
| Annule tous les filtres actuels en désactivant tous les autres choix possibles. Afficher tous les plannings.
 
|-
 
|-
−
| '''By Days Off'''
+
| '''Par jours de repos'''
−
| Display only schedules which match the full Days Off that you select.
+
| Affiche uniquement les plannings qui correspondent aux jours de repos complets que vous sélectionnez.
 
|-
 
|-
−
| '''By Shift Start'''<br><br><br>  '''And First Meal Time'''<br> (a check box that is enabled only if By Shift Start is selected)
+
| '''Par début de poste'''<br><br><br>  '''Et heure du premier repas'''<br> (une case qui est cochée uniquement si Par début de poste est sélectionné)
−
| Display only schedules with shifts that start no earlier than your '''Earliest Start Time''' setting and no later than your '''Latest Start Time''' setting, on your selected days. If you select the check box, both fields are required.<br><br>  Also, display only schedules that have shifts with a first meal that starts no earlier than your '''Earliest Start Time''' setting and no later than your '''Latest Start Time''' setting. If you select the check box, both fields are required.
+
| Affiche uniquement les plannings avec des postes qui ne commencent pas avant l''''Heure de début au plus tôt''' que vous avez définie et pas après l''''Heure de début au plus tard''', pour les jours que vous avez sélectionnés. Si vous cochez la case, les deux champs sont requis.<br><br>  Affiche aussi uniquement les plannings contenant des postes avec un premier repas qui ne commence pas avant votre '''Heure de début au plus tôt''' et pas après votre '''Heure de début au plus tard'''. Si vous cochez la case, les deux champs sont requis.
 
|}</li>
 
|}</li>
−
<li>Click '''Submit''' to apply your choices, or click '''Cancel''' to abandon the dialog
+
<li>Cliquez sur '''Soumettre''' pour appliquer vos choix ou, pour quitter la boîte de dialogue sans les appliquer, sur '''Annuler'''.
−
without applying them.</li>
+
</li>
 
</ol>
 
</ol>
  
 
[[Category:V:WM:8.5.2]]
 
[[Category:V:WM:8.5.2]]

Version du septembre 28, 2016 à 12:00

Affichage du filtre d'attribution de l'offre

Cette fenêtre apparaît lorsque vous cliquez sur le bouton Filtre dans le volet d'attribution des offres.

Utilisez la boîte de dialogue Filtre pour limiter l'affichage des plannings disponibles dans la fenêtre d'attribution des offres de la façon suivante : Sélectionnez les jours de la semaine puis une deuxième caractéristique qui s'appliquera aux plannings ayant des postes ces jours-là.

  1. Sélectionnez tout ou partie des jours de la semaine (Lun, Mar, Mer, Jeu, Ven, Sam, Dim) pour chaque semaine.
    Vos prochaines sélections s'appliqueront uniquement aux plannings qui ont des postes ces jours-là. Paramètre par défaut : tous les jours sélectionnés.
  2. Sélectionnez l'un des trois boutons d’option suivants :
    Bouton d’option Description
    Afficher tout Annule tous les filtres actuels en désactivant tous les autres choix possibles. Afficher tous les plannings.
    Par jours de repos Affiche uniquement les plannings qui correspondent aux jours de repos complets que vous sélectionnez.
    Par début de poste


    Et heure du premier repas
    (une case qui est cochée uniquement si Par début de poste est sélectionné)     		Affiche uniquement les plannings avec des postes qui ne commencent pas avant l'Heure de début au plus tôt que vous avez définie et pas après l'Heure de début au plus tard, pour les jours que vous avez sélectionnés. Si vous cochez la case, les deux champs sont requis.

    Affiche aussi uniquement les plannings contenant des postes avec un premier repas qui ne commence pas avant votre Heure de début au plus tôt et pas après votre Heure de début au plus tard. Si vous cochez la case, les deux champs sont requis.
  3. Cliquez sur Soumettre pour appliquer vos choix ou, pour quitter la boîte de dialogue sans les appliquer, sur Annuler.
Comments or questions about this documentation? Contact us for support!