m (1 revision)
m (1 revision: Test XML upload)
 
(2 révisions intermédiaires par 2 utilisateurs non affichées)
Ligne 1 : Ligne 1 :
−
= Time Off (Vacation) Bidding=
+
 
 +
= Offre de congés ou assimilés (congé)=
 +
{{#anc:  Time Off (Vacation) Bidding }}
 
__NOTOC__
 
__NOTOC__
  
−
When time off (vacation) bidding is enabled and you submit time off requests that fall into a configured bidding period, they are not processed right away. Instead, WFM delays granting the time off requests until the processing date. On that date WFM grants all time off requests from bidding period, based on seniority and/or rank. Time off requests that are not granted are processed, based on their submission order if there are available slots in time off limits.
+
Lorsque la fonction d'offre de congés ou assimilés (congé) est activée et que vous soumettez des demandes de congés ou assimilés qui se trouvent dans une période d'offre configurée, elles ne sont pas traitées immédiatement. WFM retarde l'octroi des demandes de congés ou assimilés jusqu'à la date de traitement. A cette date, WFM accorde toutes les demandes de congés ou assimilés de la période d'offre en fonction de l'ancienneté et/ou du rang. Les demandes de congés ou assimilés qui ne sont pas accordées sont traitées d'après leur ordre de soumission si des créneaux sont disponibles dans les limites de congés ou assimilés.
  
−
When you submit time off requests that fall into a bidding period, you will see a warning dialog informing you that the submitted request falls into the bidding period. If you select '''Proceed''', the time off request is submitted for later processing.
+
Lorsque vous soumettez des demandes de congés ou assimilés qui se trouvent dans une période d'offre, une boîte de dialogue d'avertissement vous informant que la demande soumise se trouve dans la période d'offre s'affiche. Lorsque vous sélectionnez '''Continuer''', la demande de congés ou assimilés est soumise en vue de son traitement ultérieur.
  
−
Wait-listed time off requests are processed at a later time, based on the configured time off limit or restriction, and no longer processed on a first-come, first-serve basis.
+
Les demandes de congés ou assimilés sur liste d'attente sont traitées ultérieurement, d'après la restriction ou la limite de congés ou assimilés configurée, et ne sont plus traitées selon le principe du premier arrivé, premier servi.
  
−
{{NoteFormat|The wait-list check box has been removed in this release.}}
+
{{NoteFormat|La case à cocher correspondant à la liste d'attente a disparu de cette version.}}
  
−
After WFM processes your time off requests and you return to the Time Off view, you will see a pop-up dialog listing all of days, for which you requested time off. Hover your mouse over a specific day to see the request details, including its status (for example, whether or not the request has been granted). You can do this for any time off request; not just the time off requests that fall within a bidding period.
+
Une fois que WFM a traité vos demandes de congés ou assimilés et que vous revenez à la vue Congés ou assimilés, une fenêtre contextuelle reprenant tous les jours pour lesquels vous avez demandé un congé ou assimilé apparaît. Placez le pointeur de la souris sur un jour spécifique pour voir les détails de la demande, y compris son état (par exemple, si la demande a été accordée ou non). Vous pouvez procéder ainsi pour n'importe quelle demande de congés ou assimilés, pas uniquement les demandes de congés ou assimilés qui se trouvent dans une période d'offre.
  
−
== Editing Time Off Items During Bidding==
+
== Modification des éléments de congés ou assimilés pendant l'offre==
−
Be aware, when you delete or recall any time off item in a batch that WFM performs the action on all of the items that were submitted in that batch, considering it one request. Also, items from the same batch can only be selected or deselected together, not separately.
+
{{#anc:  Editing Time Off Items During Bidding }}
 +
Sachez que lorsque vous supprimez ou rappelez un élément de congé ou assimilé dans un lot, WFM exécute l'action sur l'ensemble des éléments qui ont été soumis dans ce lot, considérant qu'il s'agit d'une seule et même demande. De même, les éléments du même lot peuvent uniquement être sélectionnés ou désélectionnés conjointement, pas séparément.
  
−
== Time Off Balances==
+
== Soldes des congés ou assimilés==
−
Time off requests that are created and granted when the time off bidding feature is enabled, appear as regular time off items and impact your time off balances for that specific time off type, in the same way as it did in previous WFM versions.
+
{{#anc:  Time Off Balances }}
 +
Les demandes de congés ou assimilés créées et accordées alors que la fonction d'offre de congés ou assimilés est activée apparaissent comme des éléments de congés ou assimilés normaux et ont un impact sur vos soldes de congés ou assimilés pour ce type spécifique de congés ou assimilés tout comme dans les versions antérieures de WFM.
  
 
[[Category:V:WM:8.5.1]]
 
[[Category:V:WM:8.5.1]]

Version actuelle datée du avril 18, 2015 à 02:43

Offre de congés ou assimilés (congé)


Lorsque la fonction d'offre de congés ou assimilés (congé) est activée et que vous soumettez des demandes de congés ou assimilés qui se trouvent dans une période d'offre configurée, elles ne sont pas traitées immédiatement. WFM retarde l'octroi des demandes de congés ou assimilés jusqu'à la date de traitement. A cette date, WFM accorde toutes les demandes de congés ou assimilés de la période d'offre en fonction de l'ancienneté et/ou du rang. Les demandes de congés ou assimilés qui ne sont pas accordées sont traitées d'après leur ordre de soumission si des créneaux sont disponibles dans les limites de congés ou assimilés.

Lorsque vous soumettez des demandes de congés ou assimilés qui se trouvent dans une période d'offre, une boîte de dialogue d'avertissement vous informant que la demande soumise se trouve dans la période d'offre s'affiche. Lorsque vous sélectionnez Continuer, la demande de congés ou assimilés est soumise en vue de son traitement ultérieur.

Les demandes de congés ou assimilés sur liste d'attente sont traitées ultérieurement, d'après la restriction ou la limite de congés ou assimilés configurée, et ne sont plus traitées selon le principe du premier arrivé, premier servi.

Important
La case à cocher correspondant à la liste d'attente a disparu de cette version.

Une fois que WFM a traité vos demandes de congés ou assimilés et que vous revenez à la vue Congés ou assimilés, une fenêtre contextuelle reprenant tous les jours pour lesquels vous avez demandé un congé ou assimilé apparaît. Placez le pointeur de la souris sur un jour spécifique pour voir les détails de la demande, y compris son état (par exemple, si la demande a été accordée ou non). Vous pouvez procéder ainsi pour n'importe quelle demande de congés ou assimilés, pas uniquement les demandes de congés ou assimilés qui se trouvent dans une période d'offre.

Modification des éléments de congés ou assimilés pendant l'offre

Sachez que lorsque vous supprimez ou rappelez un élément de congé ou assimilé dans un lot, WFM exécute l'action sur l'ensemble des éléments qui ont été soumis dans ce lot, considérant qu'il s'agit d'une seule et même demande. De même, les éléments du même lot peuvent uniquement être sélectionnés ou désélectionnés conjointement, pas séparément.

Soldes des congés ou assimilés

Les demandes de congés ou assimilés créées et accordées alors que la fonction d'offre de congés ou assimilés est activée apparaissent comme des éléments de congés ou assimilés normaux et ont un impact sur vos soldes de congés ou assimilés pour ce type spécifique de congés ou assimilés tout comme dans les versions antérieures de WFM.

La dernière modification de cette page a été faite le avril 18, 2015 à 02:43.
Comments or questions about this documentation? Contact us for support!