m (1 révision importée)
 
(3 révisions intermédiaires par 3 utilisateurs non affichées)
Ligne 1 : Ligne 1 :
 
= Filtres=
 
= Filtres=
 
{{#anc: Filters}}
 
{{#anc: Filters}}
<onlyinclude>
 
Les filtres vous permettent de réduire la liste des tâches affichées dans la liste globale des tâches. Chaque filtre est défini par un ensemble de critères (facultatifs) et de colonnes de tableau qui seront affichés dans la liste globale des tâches. Voici un exemple :
 
  
[[File:Filter.png|600px]]
+
Les filtres vous permettent de réduire la liste des tâches affichées dans la liste globale des tâches. Chaque filtre est défini par un ensemble de critères de filtre (facultatifs) et une liste de colonnes de tableau (''Colonnes de filtre'') qui seront affichés dans la liste globale des tâches. L’exemple ci-dessous montre les critères et les colonnes d’affichage du filtre '''Archivé'''.
  
<div class="cloud-tabberlive-wrapper">
+
[[File:Filters.png|800px]]
<tabber>
 
 
Filtres préconfigurés=
 
<div class="cloud-wrapper">
 
<div class="cloud-left">
 
  
Le tableau ci-après présente la liste des attributs et des actions disponibles dans la vue '''Filtres'''.
+
{{CloudStep_Stack
{|
+
|title=Filtres préconfigurés
|+
+
|text=Le volet le plus à gauche affiche les filtres préconfigurés pour iWD Manager. Le filtre sélectionné apparaît sous son nom.  
{{#anc:Filter Attributes}}
 
==Attributs de filtre==
 
|- valign="top"
 
! rowspan="1" colspan="1" |
 
'''Attribut/Action'''
 
! rowspan="1" colspan="1" |
 
'''Description'''
 
|- valign="top"
 
| rowspan="1" colspan="1" |
 
'''Nom'''
 
| rowspan="1" colspan="1" |
 
Nom du filtre.
 
|- valign="top"
 
| rowspan="1" colspan="1" |
 
'''Public'''
 
| rowspan="1" colspan="1" |
 
Détermine si le filtre sera disponible pour tous les utilisateurs (coché) ou uniquement pour l'utilisateur actuel (non coché).
 
|- valign="top"
 
| rowspan="1" colspan="1" |
 
'''Critères de filtre'''
 
| rowspan="1" colspan="1" |
 
Les tâches qui ne correspondent pas aux critères définis seront exclues de la liste globale des tâches lors de la sélection du filtre. Vous pouvez ajouter des conditions de critères en les sélectionnant dans la liste déroulante '''Sélectionner les critères à ajouter'''. Certaines conditions de critères sont paramétrables ; pour ces conditions, les paramètres peuvent être configurés directement dans une table de critères (par exemple, l'état pour le critère <tt>L'état est ... </tt>). Des attributs personnalisés peuvent être utilisés dans bon nombre des critères de filtre, avec la configuration appropriée. Les attributs personnalisés des tâches sont configurés dans le composant iWD GAX Plugin. Consultez l'onglet '''[[Documentation:IWD:GAXPluginHelp:DMList:DRAFT|Attributs de tâche]]''' de la section Data Mart de l'aide du composant iWD GAX Plugin.
 
|- valign="top"
 
| rowspan="1" colspan="1" |
 
'''Colonnes de la table'''
 
| rowspan="1" colspan="1" |
 
La liste globale des tâches affiche ces colonnes lors de la sélection du filtre. Vous pouvez ajouter, supprimer et réorganiser les colonnes. Un utilisateur peut faire son choix dans une liste contenant, par défaut, tous les attributs iWD de base et étendus. Avec une configuration appropriée, il est également possible de sélectionner des attributs personnalisés.
 
|- valign="top"
 
| rowspan="1" colspan="1" |
 
'''Enregistrer, Enregistrer & Fermer, Annuler, Effacer'''
 
| rowspan="1" colspan="1" |
 
Fonctions standard d’iWD Manager.
 
|}
 
</div>
 
</div>
 
 
|-|
 
Création de filtres personnalisés=
 
<div class="cloud-wrapper">
 
<div class="cloud-left">
 
{{#anc:Creating a Custom Filter}}
 
==Création d’un filtre personnalisé==
 
<ol>
 
<li>Cliquez sur '''Filtre > Nouveau''' dans le volet de navigation situé à gauche.
 
<li>Cochez la case '''Public''' pour permettre à tous les utilisateurs d'accéder au nouveau filtre. Si cette case n'est pas sélectionnée, seul l'utilisateur actuel peut voir le nouveau filtre.
 
<li>Dans le menu déroulant '''Sélectionner un critère à ajouter''' situé en bas à gauche, sélectionnez les critères de filtre du nouveau filtre. Utilisez le bouton de suppression rouge situé à droite du critère sélectionné pour le supprimer, au besoin.
 
<li>Dans le menu déroulant '''Sélectionner une colonne à ajouter''' situé en bas au centre, ajoutez de nouvelles colonnes à la table pour afficher la sortie du filtre. La sélection actuelle des colonnes de la table apparaît à droite de l'écran. Utilisez les flèches haut/bas pour trier l'affichage des colonnes de la table. Utilisez le bouton de suppression rouge pour supprimer des colonnes, au besoin.
 
<li>Cliquez sur '''Enregistrer''' ou sur '''Enregistrer et fermer'''. Le filtre nouvellement créée est désormais sélectionnable dans la fenêtre principale de la liste globale des tâches.
 
</ol>
 
</div>
 
</div>
 
  
|-|
+
La case '''Public''' détermine si le filtre sera disponible pour tous les utilisateurs (cochée) ou uniquement pour l’utilisateur actuel (non cochée).
Comprendre les fuseaux horaires dans les filtres=
 
<div class="cloud-wrapper">
 
<div class="cloud-left">
 
{{#anc:Timezones in Filters}}
 
==Fuseaux horaires dans les filtres==
 
Les dates dans les filtres avancés sont interprétées comme des intervalles de temps semi-ouverts, commençant à minuit le jour donné et se terminant à minuit le jour suivant. Minuit signifie l’heure 00:00:00 dans le fuseau horaire de l’utilisateur actuel. Si le fuseau horaire de l’utilisateur n’est pas défini, le fuseau horaire de la solution en cours est utilisé. S’il celui-ci est également manquant, le temps universel coordonné (UTC) est utilisé. Les règles de l’heure d’été sont également prises en considération.
 
  
Dans le cas de filtres permanents, le fuseau horaire de l’utilisateur qui définit le filtre est utilisé pour calcule l’intervalle de temps. S’il n’y a aucun fuseau horaire configuré, UTC est utilisé (les filtres sont indépendants des Solutions).
+
|media1=PreconFilter.png
 +
}}
  
{{#anc:Example}}
+
{{CloudStep_Stack
===Exemple===
+
|title= Création d’un filtre
Le fuseau horaire de l’utilisateur est Europe/Varsovie (GMT+1)(+DST). L’utilisateur définit un filtre sur '''Date d’Expiration''' au 26-10-2014. La Liste globale des tâches affiche les tâches qui ont une '''Heure de Date d’Expiration''' entre <tt>26-10-2014 00:00:00</tt> CEST (inclus) et <tt>27-10-2014 00:00:00 </tt> CET (exclu). Dans la traduction vers le fuseau horaire UTC, elles deviendront <tt>25-10-2014 22:00:00</tt> et <tt>26-10-2014 23:00:00.</tt> En raison de l’heure d’été, l’intervalle est de 25 heures.
+
|text=Les filtres créés deviennent immédiatement disponibles sous la forme de filtres préconfigurés une fois sauvegardés. Pour créer un filtre :
 +
<ol>
 +
<li>Cliquez sur [[File:AddNew.png|48px]] en haut à droite de la fenêtre.</li>
 +
<li>Cochez la case '''Public''' pour permettre à tous les utilisateurs d’accéder au nouveau filtre. Si cette case n'est pas sélectionnée, seul l'utilisateur actuel peut voir le nouveau filtre.</li>
 +
<li>Cliquez sur [[File:AddNew.png|48px]] dans le volet '''Critères de filtre''' pour afficher une liste contextuelle des critères disponibles pour le nouveau filtre et sélectionnez un critère.  Notez que l’opérateur <tt>OU</tt> doit être sélectionné dans cette liste&mdash;l’opérateur <tt>ET</tt> est la valeur supposée par défaut si vous ne sélectionnez pas <tt>OU</tt>. </li>
 +
<li>Modifiez le critère sélectionné si nécessaire et appliquez vos modifications. </li>
 +
<li>Ajoutez au filtre autant de critères que vous le souhaitez et appliquez les modifications.</li>
 +
</ol>
 +
|textwide=
 +
{{NoteFormat|Vous pouvez également faire glisser-déposer les critères vers de nouvelles positions en utilisant le bouton [[File:DragDrop.png|22px]]. Utilisez le bouton [[File:FilterCriteriaDelete.png|22px]] situé à droite du critère sélectionné pour le supprimer, au besoin.}}
 +
<ol start = "6">
 +
<li>Dans le volet '''Colonnes de filtre''', la sélection actuelle des colonnes de tableau, le cas échéant, est déjà affichée. Ajoutez de nouvelles colonnes de tableau pour afficher les résultats de filtre en cliquant sur [[File:SelectColumns.png|22px]]. Cette action affiche une liste de colonnes disponibles qui comprend tous les attributs iWD de base et étendus par défaut&mdash;tous ceux-ci peuvent être ajoutés au nouveau filtre. Cochez autant de cases que nécessaire.</li>
 +
<li>Glissez-déposez les colonnes vers les nouvelles positions en sélectionnant le bouton [[File:DragDrop.png|22px]] correspondant. Utilisez le bouton [[File:FilterCriteriaDelete.png|22px]] pour supprimer des colonnes au besoin. </li>
 +
<li>Cliquez sur '''Sauvegarder''' en haut à droite de la fenêtre. Le filtre nouvellement créé est désormais sélectionnable dans la fenêtre principale de la liste globale des tâches.</li>
 +
</ol>
  
 +
Les tâches qui ne correspondent pas aux critères du filtre ne sont pas affichées dans la liste globale des tâches lorsque le filtre est sélectionné. Vous pouvez ajouter de nouvelles conditions de critères en les sélectionnant dans la liste '''Critères de filtre'''. Certaines conditions de critères sont paramétrées ; pour ces conditions, les paramètres peuvent être configurés directement dans une fenêtre contextuelle distincte (par exemple, l’état pour le critère <tt>L’état est...</tt>). Des attributs personnalisés peuvent être utilisés dans bon nombre des critères de filtre, avec la configuration appropriée. Les attributs personnalisés des tâches sont configurés dans le module complémentaire iWD pour GAX. Consultez l’onglet '''[[Documentation:IWD:GAXPluginHelp:DMList:DRAFT|Attributs de tâche]]''' de la section Data Mart de l’aide du module iWD GAX.
  
 +
|media1= FilterCriteria1.png
 +
}}
  
 +
{{#anc:Understanding time zones in filters}}
 +
==Comprendre les fuseaux horaires dans les filtres==
 +
Les dates dans les filtres personnalisés sont interprétées comme des intervalles de temps semi-ouverts, commençant à minuit le jour donné et se terminant à minuit le jour suivant. Minuit signifie l’heure 00:00:00 dans le fuseau horaire de l’utilisateur actuel. Si le fuseau horaire de l’utilisateur n’est pas défini, le fuseau horaire de la solution en cours est utilisé. S’il celui-ci est également manquant, le temps universel coordonné (UTC) est utilisé. Les règles de l’heure d’été sont également prises en considération.
  
</div>
+
Dans le cas de filtres permanents, le fuseau horaire de l’utilisateur qui définit le filtre est utilisé pour calculer l’intervalle de temps. Si aucun fuseau horaire n’est configuré, l’UTC est utilisé (les filtres sont indépendants des Solutions).
</div>
 
</tabber>
 
</onlyinclude>
 
  
----
+
{{#anc:Example}}
{{#anc:Related Links}}
+
===Exemple===
===Liens connexes===
+
* Le fuseau horaire de l’utilisateur est Europe/Varsovie (GMT+1)(+DST).
* '''[[HelpGTL|Liste globale des tâches]]'''
+
* L’utilisateur définit un filtre sur '''Date d’Expiration''' au 26-10-2016.
* '''[[HelpMediaIcons| Icônes de médias]]'''
+
* La Liste globale des tâches affiche les tâches qui ont une '''Heure de Date d’Expiration''' entre le <tt>26-10-2016 00:00:00</tt> CEST (inclus) et le <tt>27-10-2016 00:00:00 </tt> CET (exclu).
* '''[[HelpImportExport|Importer/Exporter]]'''
+
* Dans la traduction vers le fuseau horaire UTC, les dates et horaires deviendront <tt>25-10-2016 22:00:00</tt> et <tt>26-10-2016 23:00:00.</tt> En raison de l’heure d’été, l’intervalle est de 25 heures.
* '''[[HelpCustomIXNProperties|Propriétés d'interaction personnalisées]]'''
 
----
 
 
 
<div style="clear: both;"> </div>
 
  
  
  
 
[[Category:V:IWD:DRAFT]]
 
[[Category:V:IWD:DRAFT]]

Version actuelle datée du janvier 14, 2019 à 19:31

Filtres

Les filtres vous permettent de réduire la liste des tâches affichées dans la liste globale des tâches. Chaque filtre est défini par un ensemble de critères de filtre (facultatifs) et une liste de colonnes de tableau (Colonnes de filtre) qui seront affichés dans la liste globale des tâches. L’exemple ci-dessous montre les critères et les colonnes d’affichage du filtre Archivé.

Filters.png

Filtres préconfigurés

1

Le volet le plus à gauche affiche les filtres préconfigurés pour iWD Manager. Le filtre sélectionné apparaît sous son nom.

La case Public détermine si le filtre sera disponible pour tous les utilisateurs (cochée) ou uniquement pour l’utilisateur actuel (non cochée).

Création d’un filtre

1

Les filtres créés deviennent immédiatement disponibles sous la forme de filtres préconfigurés une fois sauvegardés. Pour créer un filtre :

  1. Cliquez sur AddNew.png en haut à droite de la fenêtre.
  2. Cochez la case Public pour permettre à tous les utilisateurs d’accéder au nouveau filtre. Si cette case n'est pas sélectionnée, seul l'utilisateur actuel peut voir le nouveau filtre.
  3. Cliquez sur AddNew.png dans le volet Critères de filtre pour afficher une liste contextuelle des critères disponibles pour le nouveau filtre et sélectionnez un critère. Notez que l’opérateur OU doit être sélectionné dans cette liste—l’opérateur ET est la valeur supposée par défaut si vous ne sélectionnez pas OU.
  4. Modifiez le critère sélectionné si nécessaire et appliquez vos modifications.
  5. Ajoutez au filtre autant de critères que vous le souhaitez et appliquez les modifications.
Important
Vous pouvez également faire glisser-déposer les critères vers de nouvelles positions en utilisant le bouton DragDrop.png. Utilisez le bouton FilterCriteriaDelete.png situé à droite du critère sélectionné pour le supprimer, au besoin.
  1. Dans le volet Colonnes de filtre, la sélection actuelle des colonnes de tableau, le cas échéant, est déjà affichée. Ajoutez de nouvelles colonnes de tableau pour afficher les résultats de filtre en cliquant sur SelectColumns.png. Cette action affiche une liste de colonnes disponibles qui comprend tous les attributs iWD de base et étendus par défaut—tous ceux-ci peuvent être ajoutés au nouveau filtre. Cochez autant de cases que nécessaire.
  2. Glissez-déposez les colonnes vers les nouvelles positions en sélectionnant le bouton DragDrop.png correspondant. Utilisez le bouton FilterCriteriaDelete.png pour supprimer des colonnes au besoin.
  3. Cliquez sur Sauvegarder en haut à droite de la fenêtre. Le filtre nouvellement créé est désormais sélectionnable dans la fenêtre principale de la liste globale des tâches.
Les tâches qui ne correspondent pas aux critères du filtre ne sont pas affichées dans la liste globale des tâches lorsque le filtre est sélectionné. Vous pouvez ajouter de nouvelles conditions de critères en les sélectionnant dans la liste Critères de filtre. Certaines conditions de critères sont paramétrées ; pour ces conditions, les paramètres peuvent être configurés directement dans une fenêtre contextuelle distincte (par exemple, l’état pour le critère L’état est...). Des attributs personnalisés peuvent être utilisés dans bon nombre des critères de filtre, avec la configuration appropriée. Les attributs personnalisés des tâches sont configurés dans le module complémentaire iWD pour GAX. Consultez l’onglet Attributs de tâche de la section Data Mart de l’aide du module iWD GAX.

Comprendre les fuseaux horaires dans les filtres

Les dates dans les filtres personnalisés sont interprétées comme des intervalles de temps semi-ouverts, commençant à minuit le jour donné et se terminant à minuit le jour suivant. Minuit signifie l’heure 00:00:00 dans le fuseau horaire de l’utilisateur actuel. Si le fuseau horaire de l’utilisateur n’est pas défini, le fuseau horaire de la solution en cours est utilisé. S’il celui-ci est également manquant, le temps universel coordonné (UTC) est utilisé. Les règles de l’heure d’été sont également prises en considération.

Dans le cas de filtres permanents, le fuseau horaire de l’utilisateur qui définit le filtre est utilisé pour calculer l’intervalle de temps. Si aucun fuseau horaire n’est configuré, l’UTC est utilisé (les filtres sont indépendants des Solutions).

Exemple

  • Le fuseau horaire de l’utilisateur est Europe/Varsovie (GMT+1)(+DST).
  • L’utilisateur définit un filtre sur Date d’Expiration au 26-10-2016.
  • La Liste globale des tâches affiche les tâches qui ont une Heure de Date d’Expiration entre le 26-10-2016 00:00:00 CEST (inclus) et le 27-10-2016 00:00:00 CET (exclu).
  • Dans la traduction vers le fuseau horaire UTC, les dates et horaires deviendront 25-10-2016 22:00:00 et 26-10-2016 23:00:00. En raison de l’heure d’été, l’intervalle est de 25 heures.
La dernière modification de cette page a été faite le janvier 14, 2019 à 19:31.
Comments or questions about this documentation? Contact us for support!