m (1 revision)
m (1 revision: Test XML upload)
 
Ligne 1 : Ligne 1 :
  
−
= Agregar y editar preferencias de turnos=
+
= Ajout et modification des préférences de poste=
 
{{#anc:  Adding and Editing Shift Preferences }}
 
{{#anc:  Adding and Editing Shift Preferences }}
 
__NOTOC__
 
__NOTOC__
  
−
La sección Generalidades acerca de las preferencias se utiliza para agregar sus preferencias de turno:
+
Utilisez le volet Présentation des préférences pour ajouter vos préférences de poste :
−
#Haga clic en '''Agregar turno'''.
+
#Cliquez sur '''Ajouter un poste'''.
−
#En el menú desplegable '''Fecha''', seleccione una fecha.  
+
#Dans le menu déroulant '''Date''', sélectionnez une date.  
−
#En el menú desplegable '''Turnos''', seleccione un turno.
+
#Dans le menu déroulant '''Postes''', sélectionnez un poste.
−
#Seleccione una '''Fecha de inicio''' y una '''Fecha de finalización''' y marque '''Día siguiente''', si corresponde.
+
#Sélectionnez une '''heure de début''' et une '''heure de fin''', puis cochez la case '''Jour suivant''' s'il y a lieu.
−
#En el campo '''Comentarios''', introduzca cualquier comentario aplicable.   
+
#Dans le champ '''Commentaires''', saisissez vos commentaires (le cas échéant).   
−
#Haga clic en '''Aceptar''' para enviar la entrada o en '''Cancelar''' para descartarla y cerrar la ventana de diálogo.
+
#Cliquez sur '''OK''' pour valider l'entrée ou sur '''Annuler''' pour la supprimer et fermer la boîte de dialogue.
  
−
{{NoteFormat|Cuando agregue un turno a sus preferencias, verá menos horas de inicio disponibles o posiblemente horas de inicio no aplicables, dependiendo del huso horario que seleccionó. En este caso, seleccione el huso horario del centro o intente con otro huso horario.}}
+
{{NoteFormat|Lorsque vous ajoutez un poste à vos préférences, les heures de début disponibles ou applicables peuvent être moins nombreuses, voire inexistantes, selon le fuseau horaire sélectionné. Dans ce cas, sélectionnez le fuseau du site ou un autre fuseau horaire.}}
  
−
== Editar preferencias de turnos==
+
== Modification des préférences de poste==
 
{{#anc:  Editing Shift Preferences }}
 
{{#anc:  Editing Shift Preferences }}
−
La sección Generalidades acerca de las preferencias se utiliza para editar preferencias de Turno. Véase [[PrefO#Editing_and_Deleting_Preferences|Editar y eliminar preferencias]].
+
Utilisez le volet Présentation des préférences pour modifier des préférences de poste. Voir [[PrefO#Editing_and_Deleting_Preferences|Modification et suppression de préférences]].
  
 
[[Category:V:WM:8.5.1]]
 
[[Category:V:WM:8.5.1]]

Version actuelle datée du avril 18, 2015 à 02:43

Ajout et modification des préférences de poste


Utilisez le volet Présentation des préférences pour ajouter vos préférences de poste :

  1. Cliquez sur Ajouter un poste.
  2. Dans le menu déroulant Date, sélectionnez une date.
  3. Dans le menu déroulant Postes, sélectionnez un poste.
  4. Sélectionnez une heure de début et une heure de fin, puis cochez la case Jour suivant s'il y a lieu.
  5. Dans le champ Commentaires, saisissez vos commentaires (le cas échéant).
  6. Cliquez sur OK pour valider l'entrée ou sur Annuler pour la supprimer et fermer la boîte de dialogue.
Important
Lorsque vous ajoutez un poste à vos préférences, les heures de début disponibles ou applicables peuvent être moins nombreuses, voire inexistantes, selon le fuseau horaire sélectionné. Dans ce cas, sélectionnez le fuseau du site ou un autre fuseau horaire.

Modification des préférences de poste

Utilisez le volet Présentation des préférences pour modifier des préférences de poste. Voir Modification et suppression de préférences.

La dernière modification de cette page a été faite le avril 18, 2015 à 02:43.
Comments or questions about this documentation? Contact us for support!