m (1 revision)
m (1 revision: Test XML upload)
 
Ligne 1 : Ligne 1 :
  
−
= Característica Otorgamiento automático de tiempo libre=
+
= Fonction d'auto-octroi de congés ou assimilés=
 
{{#anc:  The Time Off Autogrant Feature }}
 
{{#anc:  The Time Off Autogrant Feature }}
 
__NOTOC__
 
__NOTOC__
  
−
Si su supervisor habilita el otorgamiento automático, sus solicitudes de tiempo libre se aprueban y publican inmediatamente en el Programa maestro si se cumplen ciertas condiciones:
+
Si votre superviseur active la fonction d'auto-octroi, vos demandes de congés ou assimilés sont automatiquement accordées et publiées sur le planning principal dans certaines conditions :
−
*La característica está habilitada. Consulte con su supervisor.
+
*La fonction est activée. Contactez votre superviseur.
−
*Todos los días solicitados son posteriores al plazo de entrega especificado; El plazo de entrega se muestra en la [[TOPne#BalPn|sección Balance]].
+
*Tous les jours demandés sont postérieurs au délai d'exécution spécifié. Le délai d'exécution s'affiche dans le [[TOPne#BalPn|volet Solde]].
−
*El número de horas de la solicitud de tiempo libre es mayor que el número mínimo requerido para que se pueda aplicar la característica de otorgamiento automático.
+
*La demande de congés ou assimilés porte sur un plus grand nombre d'heures que le minimum requis pour l'application de la fonction d'auto-octroi.
−
*Su ausencia no excede los límites de tiempo libre establecidos por su supervisor.
+
*Votre absence n'excède pas les limites de congés ou assimilés fixées par votre superviseur.
−
*Ha acumulado horas de tiempo libre suficientes para cubrir su solicitud de tiempo libre.
+
*Vous avez accumulé suffisamment d'heures de congés ou assimilés pour couvrir votre demande.
  
−
Si la característica de otorgamiento automático está inhabilitada, sus solicitudes de tiempo libre se introducen en estado Preferido y es necesario que un supervisor conceda sus solicitudes para que puedan ser incluidas en su programa.
+
Si la fonction d'auto-octroi est désactivée, vos demandes de congés ou assimilés sont entrées dans l'état Préféré et doivent être accordées par un superviseur avant de pouvoir les inclure dans votre planning.
  
−
Algunas condiciones se aplican a las solicitudes de tiempo libre de día completo o día parcial solamente:
+
Certaines conditions s'appliquent uniquement aux demandes de congés ou assimilés portant sur une journée entière ou sur une partie de la journée :
−
*Las solicitudes de tiempo libre de día completo siempre se publican automáticamente.
+
*Les demandes de congés ou assimilés portant sur une journée entière sont toujours publiées automatiquement.
−
*Cuando se recupera un tiempo libre de día completo, WFM restaura un programa de referencia si está disponible.  
+
*Lorsqu'une demande de congés ou assimilés portant sur une journée entière est rappelée, WFM restaure un planning de base si celui-ci est disponible.  
−
**Si el tiempo libre recuperado es de por sí un programa de referencia o si no hay un programa de referencia disponible, entonces WFM inserta un día libre si el tiempo libre es no pagado.  
+
**Si le congé ou assimilé rappelé est lui-même un planning de base ou si ce dernier n'est pas disponible, WFM insère un jour de repos si le congé ou assimilé n'a pas été payé.  
−
**Si el tiempo libre recuperado es tiempo libre pagado, entonces WFM programa un turno compatible con el mismo número de horas pagadas que el tiempo libre recuperado.
+
**Si le congé ou assimilé rappelé est payé, WFM planifie un poste compatible avec le même nombre d'heures payées que le congé ou assimilé rappelé.
−
*Una solicitud de tiempo libre de día parcial debe ocurrir durante las horas del turno del agente.
+
*Une demande de congés ou assimilés portant sur une partie de la journée doit se produire pendant les heures du poste de l'agent.
−
*Si una instancia de tiempo libre de día parcial se superpone a una excepción de día parcial, WFM anticipa y elimina la excepción (si está configurado).  
+
*Si une instance de congés ou assimilés portant sur une partie de la journée chevauche une exception du même type, WFM écarte et supprime l'exception (s'il est configuré pour cela).  
−
*Si la instancia de tiempo libre de día parcial se superpone a otro tiempo libre de día parcial, WFM rechaza la solicitud.
+
*Si une instance de congé ou assimilé portant sur une partie de la journée en chevauche une autre, WFM refuse la demande.
  
 
<!-- Available styles: (default)-Important, 2-Tip, 3-Warning -->
 
<!-- Available styles: (default)-Important, 2-Tip, 3-Warning -->
 
{{NoteFormat|
 
{{NoteFormat|
−
*Si la instancia de tiempo libre que agregó tiene el estado Concedido No programado, WFM enviará una notificación a su supervisor.
+
*Si l'instance de congés ou assimilés que vous avez ajoutée possède l'état Accordé—Non planifié, WFM envoie une notification à votre superviseur.
−
*Cuando el usuario especifica la hora de inicio/finalización o el tiempo pagado en una solicitud de tiempo libre, WFM verifica los valores con respecto a estas restricciones configuradas: la disponibilidad de contrato, el mínimo del inicio más temprano de todos los disponibles para los turnos diurnos, el máximo de la finalización más tardía de todos los turnos.}}
+
*Lorsque vous spécifiez une heure de début/fin ou du temps payé dans une demande de congés ou assimilés, WFM vérifie ces valeurs par rapport aux contraintes configurées suivantes : disponibilité du contrat, heure de début au plus tôt de tous les postes disponibles pour la journée, heure de fin au plus tard de tous les postes.}}
  
 
[[Category:V:WM:8.5.1]]
 
[[Category:V:WM:8.5.1]]

Version actuelle datée du avril 18, 2015 à 02:43

Fonction d'auto-octroi de congés ou assimilés


Si votre superviseur active la fonction d'auto-octroi, vos demandes de congés ou assimilés sont automatiquement accordées et publiées sur le planning principal dans certaines conditions :

  • La fonction est activée. Contactez votre superviseur.
  • Tous les jours demandés sont postérieurs au délai d'exécution spécifié. Le délai d'exécution s'affiche dans le volet Solde.
  • La demande de congés ou assimilés porte sur un plus grand nombre d'heures que le minimum requis pour l'application de la fonction d'auto-octroi.
  • Votre absence n'excède pas les limites de congés ou assimilés fixées par votre superviseur.
  • Vous avez accumulé suffisamment d'heures de congés ou assimilés pour couvrir votre demande.

Si la fonction d'auto-octroi est désactivée, vos demandes de congés ou assimilés sont entrées dans l'état Préféré et doivent être accordées par un superviseur avant de pouvoir les inclure dans votre planning.

Certaines conditions s'appliquent uniquement aux demandes de congés ou assimilés portant sur une journée entière ou sur une partie de la journée :

  • Les demandes de congés ou assimilés portant sur une journée entière sont toujours publiées automatiquement.
  • Lorsqu'une demande de congés ou assimilés portant sur une journée entière est rappelée, WFM restaure un planning de base si celui-ci est disponible.
    • Si le congé ou assimilé rappelé est lui-même un planning de base ou si ce dernier n'est pas disponible, WFM insère un jour de repos si le congé ou assimilé n'a pas été payé.
    • Si le congé ou assimilé rappelé est payé, WFM planifie un poste compatible avec le même nombre d'heures payées que le congé ou assimilé rappelé.
  • Une demande de congés ou assimilés portant sur une partie de la journée doit se produire pendant les heures du poste de l'agent.
  • Si une instance de congés ou assimilés portant sur une partie de la journée chevauche une exception du même type, WFM écarte et supprime l'exception (s'il est configuré pour cela).
  • Si une instance de congé ou assimilé portant sur une partie de la journée en chevauche une autre, WFM refuse la demande.
Important
  • Si l'instance de congés ou assimilés que vous avez ajoutée possède l'état Accordé—Non planifié, WFM envoie une notification à votre superviseur.
  • Lorsque vous spécifiez une heure de début/fin ou du temps payé dans une demande de congés ou assimilés, WFM vérifie ces valeurs par rapport aux contraintes configurées suivantes : disponibilité du contrat, heure de début au plus tôt de tous les postes disponibles pour la journée, heure de fin au plus tard de tous les postes.
La dernière modification de cette page a été faite le avril 18, 2015 à 02:43.
Comments or questions about this documentation? Contact us for support!