m (1 revision)
m (1 revision: Test XML upload)
 
Ligne 1 : Ligne 1 :
  
−
= Sección Totales de excepciones=
+
= Volet Totaux des exceptions=
 
{{#anc:  Exception Totals Pane }}
 
{{#anc:  Exception Totals Pane }}
−
__NOTOC__  
+
__NOTOC__
  
−
La sección Totales de excepciones se utiliza para ver los totales de una excepción seleccionada durante un rango de fechas seleccionado. Los siguientes controles no definen ninguna excepción; únicamente filtran lo que se observa en la pantalla.
+
Utilisez le volet Totaux des exceptions pour afficher les totaux d'une exception sélectionnée en fonction d'une plage de dates choisie. Les commandes suivantes ne définissent aucune exception ; elles ne font que filtrer l'affichage.
 
<!-- Sample table formatting available at: http://172.21.81.85/Table_Examples -->
 
<!-- Sample table formatting available at: http://172.21.81.85/Table_Examples -->
 
{|  
 
{|  
−
! '''Controles'''
+
! '''Commandes'''
−
! '''Descripción'''
+
! '''Description'''
 
|-
 
|-
−
| ''Campo'' '''Excepciones'''
+
| ''Champ'' '''Exceptions'''
−
| Seleccione un tipo de excepción en la lista desplegable.
+
| Sélectionnez un type d'exception dans la liste déroulante.
 
|-
 
|-
−
| ''Campo'' '''Fecha de inicio'''
+
| ''Champ'' '''Date de début'''
−
| Introduzca una fecha o seleccione una en el calendario desplegable.
+
| Entrez une date ou sélectionnez-en une dans le calendrier contextuel.
 
|-
 
|-
−
| ''Campo'' '''Fecha de finalización'''
+
| ''Champ'' '''Date de fin'''
−
| Introduzca una fecha o seleccione una en el calendario desplegable.
+
| Entrez une date ou sélectionnez-en une dans le calendrier contextuel.
 
|-
 
|-
−
| ''Botón'' '''Mostrar'''
+
| ''Bouton'' '''Afficher'''
−
| Haga clic para mostrar los totales (en el campo Totales) para las excepciones que coincidan con los tres campos precedentes.
+
| Cliquez sur ce bouton pour afficher les totaux (dans le champ Totaux) pour les exceptions qui correspondent aux trois champs précédents.
 
|-
 
|-
−
| ''Campo'' '''Totales'''
+
| ''Champ'' '''Totaux'''
−
| Muestra la excepción, el período y el número de minutos en 3 líneas
+
| Affiche l'exception, la période et le nombre de minutes sur 3 lignes
 
|}
 
|}
  
 
[[Category:V:WM:8.5.1]]
 
[[Category:V:WM:8.5.1]]

Version actuelle datée du avril 18, 2015 à 02:43

Volet Totaux des exceptions


Utilisez le volet Totaux des exceptions pour afficher les totaux d'une exception sélectionnée en fonction d'une plage de dates choisie. Les commandes suivantes ne définissent aucune exception ; elles ne font que filtrer l'affichage.

Commandes Description
Champ Exceptions Sélectionnez un type d'exception dans la liste déroulante.
Champ Date de début Entrez une date ou sélectionnez-en une dans le calendrier contextuel.
Champ Date de fin Entrez une date ou sélectionnez-en une dans le calendrier contextuel.
Bouton Afficher Cliquez sur ce bouton pour afficher les totaux (dans le champ Totaux) pour les exceptions qui correspondent aux trois champs précédents.
Champ Totaux Affiche l'exception, la période et le nombre de minutes sur 3 lignes
La dernière modification de cette page a été faite le avril 18, 2015 à 02:43.
Comments or questions about this documentation? Contact us for support!