(Update with the copy of version: draft)
m (1 revision)
Ligne 2 : Ligne 2 :
 
=Fenêtre principale=
 
=Fenêtre principale=
 
{{#anc: Main Window }}
 
{{#anc: Main Window }}
 +
<div class="remark">'''Modifié :''' 8.5.109.16</div>
 
<div class="remark">'''Modifié :''' 8.5.108.11</div>
 
<div class="remark">'''Modifié :''' 8.5.108.11</div>
<div class="remark">'''Modifié :''' 8.5.104.15</div>
+
<div class="remark">'''Modifié:''' 8.5.104.15</div>
 
__NOTOC__
 
__NOTOC__
 
Depuis la fenêtre principale, vous pouvez effectuer les opérations suivantes :
 
Depuis la fenêtre principale, vous pouvez effectuer les opérations suivantes :
Ligne 14 : Ligne 15 :
 
Vous pouvez gérer votre état à partir de deux éléments de la fenêtre principale :
 
Vous pouvez gérer votre état à partir de deux éléments de la fenêtre principale :
  
* [[Main_Window#Ready_Status_Icon|Menu Etat Prêt]]
+
* [[Main_Window#Global_Status_Icon|Menu État global]]
 
* [[My_Status#My_Channels_Tab|Onglet Mes médias]]
 
* [[My_Status#My_Channels_Tab|Onglet Mes médias]]
  
===Menu Etat Prêt===
+
===Menu Etat global===
{{#anc: Ready Status Menu }}
+
{{#anc: Global Status Menu }}
  
La barre de titre de la fenêtre principale affiche l'icône d'état Prêt et votre état connecté. Vous pouvez utiliser le menu '''Etat Prêt''' pour connecter ou déconnecter vos canaux.
+
La barre de titre de la fenêtre principale affiche l'icône d'état global et votre état connecté. Vous pouvez utiliser le menu '''Etat global''' pour connecter ou déconnecter vos canaux.
  
Cliquez sur l'[[My_Status#Ready_Status_Icon|icône d'état Prêt]] (voir illustration) sur la barre de titre de la fenêtre principale pour ouvrir le menu '''Etat Prêt'''.
+
Cliquez sur l'[[My_Status#Global_Status_Icon|icône d'état global]] (voir illustration) sur la barre de titre de la fenêtre principale pour ouvrir le menu '''Etat global'''.
  
[[Image:IWStatusMenu_850.png|thumb|center|Menu Etat Prêt]]
+
[[Image:IWStatusMenu_850.png|thumb|center|Menu Etat global]]
  
Placez le pointeur de la souris sur l'[[My_Status#Ready_Status_Icon|icône d'état Prêt]] pour consulter le résumé de votre état.
+
Placez le pointeur de la souris sur l'icône d'[[My_Status#Global_Status_Icon|icône d'état global]] pour consulter le résumé de votre état.
  
 
[[Image:IW_Status_Icon_Hover_850.png|thumb|center|Pointage de la souris au-dessus de l'icône d'état]]
 
[[Image:IW_Status_Icon_Hover_850.png|thumb|center|Pointage de la souris au-dessus de l'icône d'état]]
Ligne 46 : Ligne 47 :
 
{{#anc: Logoff/Logon Channels }}
 
{{#anc: Logoff/Logon Channels }}
 
<div class="remark">'''Modifié :''' 8.5.108.11</div>
 
<div class="remark">'''Modifié :''' 8.5.108.11</div>
Vous pouvez utiliser le menu '''Etat Prêt''' pour vous connecter à tous les canaux déconnectés ou pour déconnecter tous les canaux sans vous déconnecter. Vous pouvez utiliser l'onglet [[My_Status|Mes médias]] pour connecter et déconnecter des canaux individuels.
+
Vous pouvez utiliser le menu '''Etat global''' pour vous connecter à tous les canaux déconnectés ou pour déconnecter tous les canaux sans vous déconnecter. Vous pouvez utiliser l'onglet [[My_Status|Mes médias]] pour connecter et déconnecter des canaux individuels.
  
[[File:IW_851_Logon_To_All_Channels_Ready_Status_Menu.png|thumb|center|Cliquez sur le menu Etat Prêt et sélectionnez Connexion pour connecter tous les canaux déconnectés]]
+
[[File:IW_851_Logon_To_All_Channels_Ready_Status_Menu.png|thumb|center|Cliquez sur le menu Etat global et sélectionnez Connexion pour connecter tous les canaux déconnectés]]
  
Pour savoir quels canaux sont connectés ou déconnectés, ouvrez l'onglet Mes médias ou survolez l'icône d'état Prêt avec le pointeur de la souris.
+
Pour savoir quels canaux sont connectés ou déconnectés, ouvrez l'onglet Mes médias ou survolez l'icône d'état global avec le pointeur de la souris.
  
[[File:IW_851_Channels_Logged_Off.png|thumb|center|Vous pouvez utiliser l'onglet Mes médias ou l'icône d'état Prêt pour déterminer quels canaux sont connectés ou déconnectés]]
+
[[File:IW_851_Channels_Logged_Off.png|thumb|center|Vous pouvez utiliser l'onglet Mes médias ou l'icône d'état global pour déterminer quels canaux sont connectés ou déconnectés]]
  
 
===Délai d'inactivité===
 
===Délai d'inactivité===
Ligne 62 : Ligne 63 :
 
==Gestion de vos paramètres et préférences==
 
==Gestion de vos paramètres et préférences==
 
{{#anc: Manage Your Settings and Preferences }}
 
{{#anc: Manage Your Settings and Preferences }}
 +
{{AnchorDiv|ManageSettingsPrefs}}
 
Cliquez sur l'icône Agent ([[Image:IWMainMenu_850.png|link=]]) pour ouvrir le menu principal. C'est à partir de ce menu que vous contrôlez vos paramètres et définissez vos préférences.
 
Cliquez sur l'icône Agent ([[Image:IWMainMenu_850.png|link=]]) pour ouvrir le menu principal. C'est à partir de ce menu que vous contrôlez vos paramètres et définissez vos préférences.
  
Ligne 67 : Ligne 69 :
  
 
<!--* '''Switch to Gadget'''—Toggles between the Main Window view and the [[Gadget|Gadget view]]-->
 
<!--* '''Switch to Gadget'''—Toggles between the Main Window view and the [[Gadget|Gadget view]]-->
* ''' Afficher l'outil de statistiques''' : affiche la [[Statistics_Gadget|vue Outil de statistiques]]
+
* '''Afficher l'outil de statistiques''' : affiche la [[Statistics_Gadget|vue Outil de statistiques]]
 
* '''Fenêtre principale toujours en haut''' : garde la fenêtre principale en haut de toute nouvelle fenêtre s'ouvrant sur votre bureau
 
* '''Fenêtre principale toujours en haut''' : garde la fenêtre principale en haut de toute nouvelle fenêtre s'ouvrant sur votre bureau
 
* '''Masquer automatiquement la fenêtre principale''' : masque la fenêtre principale située en haut de l'écran uniquement lorsque la fenêtre principale de Workspace est ancrée.
 
* '''Masquer automatiquement la fenêtre principale''' : masque la fenêtre principale située en haut de l'écran uniquement lorsque la fenêtre principale de Workspace est ancrée.
* '''Redéfinir une place''' / '''Informations médias''' : affiche la vue [[Login#Step_Two|Paramètres de connexion avancés]] afin de modifier les paramètres de médias enregistrés
+
* '''Affiner les informations de place'''/'''canal''' : affiche la vue des [[Login#Step_Two|paramètres de connexion avancés]] pour modifier les paramètres des canaux auxquels vous êtes connectés
* '''Changer de thème''' : sélectionne une autre apparence prédéfinie depuis le menu Thème
+
* '''Changer le thème''' : sélectionne une apparence prédéfinie différente à partir du menu Thème
* '''Vérifier et mettre à jour''' : vérifie les mises à jour de Workspace et met à jour votre logiciel si une mise à jour est disponible.
+
* '''Zoom''' : vous permet de préciser le niveau de zoom des champs de texte et des transcriptions.[[File:IW_851_Zoom_Control.png|thumbnail|center|Commande du curseur de zoom dans le menu principal]]Cette fonction s'applique aux vues suivantes :<div class="remark">'''Modifié :''' 8.5.109.16</div>
 +
** [[Internal_IM|MI]] (saisie de texte, transcription et info-bulle des données de l'interaction)
 +
** [[Chat_Tasks_Overview|Chat]] (saisie de texte, transcription et info-bulle des données de l'interaction)
 +
** [[E-Mail_Interaction|E-mail]] (saisie de texte, et vue des e-mails entrants)
 +
** [[SMS_Interaction|SMS]] (saisie texte, transcription et info-bulle des données de l'interaction)
 +
** [[Call_History|Historique des interactions]] (MI, Chat, E-mail et SMS)
 +
** [[Responses|Réponses standard]]
 +
** Médias sociaux (saisie de texte uniquement)
 +
* '''Vérifier et mettre à jour''' : recherche les mises à jour de Workspace et met votre logiciel à jour si une mise à jour est disponible
 
* '''Modifier le mot de passe''' : affiche la boîte de dialogue [[Login#Change_Your_Password|Modifier le mot de passe]].
 
* '''Modifier le mot de passe''' : affiche la boîte de dialogue [[Login#Change_Your_Password|Modifier le mot de passe]].
 
* '''Quitter''' : déconnecte tous les médias et ferme l'application
 
* '''Quitter''' : déconnecte tous les médias et ferme l'application
Ligne 131 : Ligne 141 :
 
{{NoteFormat|Vous pouvez également utiliser l'[[Contact_Record|Annuaire des contacts]] et le menu '''Action''' situé en regard du nom d'un contact pour l'appeler ou lui envoyer un e-mail).|2}}
 
{{NoteFormat|Vous pouvez également utiliser l'[[Contact_Record|Annuaire des contacts]] et le menu '''Action''' situé en regard du nom d'un contact pour l'appeler ou lui envoyer un e-mail).|2}}
 
</toggledisplay><br>
 
</toggledisplay><br>
<toggledisplay linkstyle font-size:larger showtext="[+] 4. Affichage de vos médias, historiques, statistiques (indicateurs de performance clés) et statistiques du centre de contacts dans Mon espace de travail" hidetext="[-] 4. Affichage de vos médias, historiques, statistiques (indicateurs de performance clés) et statistiques du centre de contacts dans Mon espace de travail">
+
<toggledisplay linkstyle font-size:larger showtext="[+] 4. Affichage de vos médias, historiques, statistiques (indicateurs de performance clés) et statistiques du centre de contact dans Mon espace de travail" hidetext="[-] 4. Affichage de vos médias, historiques, statistiques (indicateurs de performance clés) et statistiques du centre de contact dans Mon espace de travail">
 
==Mon espace de travail==
 
==Mon espace de travail==
 
{{#anc: My Workspace }}
 
{{#anc: My Workspace }}
Ligne 239 : Ligne 249 :
 
[[Image:IWGridListToggleButton_850.png|thumb|center]]
 
[[Image:IWGridListToggleButton_850.png|thumb|center]]
  
====Panneau de détails====
+
====Panneau des détails====
 
{{#anc: Details Panel }}
 
{{#anc: Details Panel }}
  
Ligne 261 : Ligne 271 :
 
</toggledisplay><br>
 
</toggledisplay><br>
 
<toggledisplay linkstyle font-size:larger showtext="[+] 7. Accès à vos corbeilles" hidetext="[-] 7. Accès à vos corbeilles">
 
<toggledisplay linkstyle font-size:larger showtext="[+] 7. Accès à vos corbeilles" hidetext="[-] 7. Accès à vos corbeilles">
==Mes corbeilles==
+
==Mes dossiers==
 
{{#anc: My Workbins }}
 
{{#anc: My Workbins }}
 
Une [[Workbins|corbeille]] est semblable à une file d'attente personnelle. Vous pouvez y stocker des messages électroniques et d'autres interactions à traiter ultérieurement.
 
Une [[Workbins|corbeille]] est semblable à une file d'attente personnelle. Vous pouvez y stocker des messages électroniques et d'autres interactions à traiter ultérieurement.
Ligne 284 : Ligne 294 :
 
Pour ouvrir une interaction, double-cliquez dessus.
 
Pour ouvrir une interaction, double-cliquez dessus.
  
Vous pouvez exécuter les fonctions suivantes sur les interactions sélectionnées dans des corbeilles en utilisant les '''boutons d'actions sur les corbeilles :
+
Vous pouvez exécuter les fonctions suivantes sur les interactions sélectionnées dans des corbeilles en utilisant les boutons '''Actions sur les corbeilles :
  
 
* '''Répondre''' ([[Image:IW_Workbin_Reply_Email_Button_850.png|link=]])
 
* '''Répondre''' ([[Image:IW_Workbin_Reply_Email_Button_850.png|link=]])
Ligne 292 : Ligne 302 :
 
* '''Supprimer''' ([[Image:IW_Workbin_Email_Delete_Icon_850.png|link=]]) : si vous disposez des autorisations appropriées
 
* '''Supprimer''' ([[Image:IW_Workbin_Email_Delete_Icon_850.png|link=]]) : si vous disposez des autorisations appropriées
 
* '''Déplacer dans la file d'attente''' ([[Image:IW_Workbin_Move_To_Queue_Button_850.png|link=]]) : si vous disposez des autorisations appropriées
 
* '''Déplacer dans la file d'attente''' ([[Image:IW_Workbin_Move_To_Queue_Button_850.png|link=]]) : si vous disposez des autorisations appropriées
* '''Déplacer dans la corbeille''' ([[Image:IW_Workbin_Move_To_Workbin_Button_850.png|link=]]) : si vous disposez des autorisations appropriées
+
* '''Déplacer dans le dossier''' ([[Image:IW_Workbin_Move_To_Workbin_Button_850.png|link=]]) : si vous disposez des autorisations appropriées
 
* '''Modifier les informations de contexte''' ([[Image:IW_Edit_Case_Data_Button_850.png|link=]]) : (si vous disposez des autorisations appropriées) ouvre la fenêtre Modifier les informations de contexte pour vous permettre de modifier le contenu de l'onglet [[Case_Data|Données de contexte]] des interactions sélectionnées.
 
* '''Modifier les informations de contexte''' ([[Image:IW_Edit_Case_Data_Button_850.png|link=]]) : (si vous disposez des autorisations appropriées) ouvre la fenêtre Modifier les informations de contexte pour vous permettre de modifier le contenu de l'onglet [[Case_Data|Données de contexte]] des interactions sélectionnées.
  

Version du octobre 13, 2015 à 18:51

Fenêtre principale

Modifié : 8.5.109.16
Modifié : 8.5.108.11
Modifié: 8.5.104.15

Depuis la fenêtre principale, vous pouvez effectuer les opérations suivantes :

[+] 1. Gestion de votre état


[+] 2. Gestion de vos paramètres et préférences


[+] 3. Lancement de nouvelles interactions à l’aide de Team Communicator


[+] 4. Affichage de vos médias, historiques, statistiques (indicateurs de performance clés) et statistiques du centre de contact dans Mon espace de travail


[+] 5. Recherche d’interactions


[+] 6. Gestion des contacts


[+] 7. Accès à vos corbeilles


[+] 8. Gestion des interactions actives à l’aide de la barre Interaction


[+] 9. Affichage de vos messages


[+] 10. Affichage et connexion à vos messages vocaux


[+] 11. Acceptation ou refus d’interactions entrantes à l’aide de l’Aperçu de l’interaction


[+] 12. Démarrage d’une session de messagerie instantanée


[+] 13. Participation à une campagne d’appels sortants


Comments or questions about this documentation? Contact us for support!