(Update with the copy of version: Draft)
(Update with the copy of version: Draft)
Ligne 1 : Ligne 1 :
 +
=Mise en route=
 +
Workspace Web Edition est votre passerelle pour le traitement des appels entrants et sortants ainsi que pour les autres interactions comme les discussions par chat ou par e-mail.
  
=Comment me connecter à Workspace et commencer à prendre des appels ?=
+
{{NoteFormat|Ce que vous voyez dans l'espace de travail dépend de votre centre de contact et de votre rôle. Certains éléments de cette aide peuvent ne pas vous concerner. Si vous pensez que vous devriez voir ou faire quelque chose d’impossible à ce jour, consultez votre superviseur ou votre administrateur système.}}
{{#anc: How do I log in to Workspace and start taking calls? }}
 
__NOTOC__
 
Workspace Web Edition est un outil pour centre de contact accessible depuis un navigateur Web. Connectez-vous à votre compte, puis définissez votre état sur Prêt afin de recevoir des appels, des e-mails et des messages de Chat (les « interactions ») de la part de clients ou d’autres personnes qui contactent votre entreprise.
 
  
Vous pouvez également utiliser Workspace pour passer des appels, par exemple dans le cadre d’une campagne d’appels sortants, ou pour envoyer des e-mails à des clients ou à d’autres contacts en vue de les renseigner.
+
Vous connaissez maintenant Workspace Web Edition mais vous vous demandez probablement comment l’utiliser. La page de mise en route vous permet de vous connecter et d’être prêt à prendre un appel. Commençons.
  
==Démarrage rapide==
+
Vous souhaitez accéder à plus de didacticiels vidéo rapides ? Reportez-vous à la série de vidéo de [[Videos|"didacticiels" ]]!
{{#anc: Quick Start }}
 
  
{{CloudStep_Stack
+
__NOTOC__
|title=1 - Comment me connecter à Workspace ?
 
|text=
 
Ouvrez un navigateur (si votre système utilise un téléphone Web, utilisez Chrome) et entrez le lien de Workspace que votre superviseur vous a fourni.
 
 
 
Connectez-vous avec les informations d'identification qui vous ont été assignées.
 
 
 
Si vous y êtes invité, vous devrez peut-être également entrer des informations supplémentaires, comme votre numéro de téléphone, emplacement ou langue préférée. Si votre système utilise un téléphone Web, sélectionnez '''Utilisez la communication du navigateur'''. (Si votre système n'utilise pas de téléphone Web, vous ne voyez pas cette option.)
 
 
 
Si vous vous connectez pour la première fois, vous devrez peut-être modifier votre mot de passe. En cas de doute sur l'une des invites, votre administrateur ou superviseur peut vous fournir plus d'informations.
 
 
 
Cliquez sur '''Modifier le compte de connexion''' pour retourner à l'écran de connexion principal.
 
 
 
'''Remarque :''' Pour vous '''déconnecter''' de Workspace, vous devez utiliser l'option '''Quitter''' dans le menu principal. Vous ne pouvez pas vous déconnecter si des appels ou des interactions sont actifs.
 
|media1=WWE_852_QuickStart_Login_Window.png
 
}}
 
  
Cette vidéo explique comment faire !
 
{| class="no-border"
 
| style="vertical-align:middle; text-align:center;" | [[File:RedVideoButton2.PNG|link=]]
 
| style="vertical-align:middle; text-align:center;" | <toggledisplay linkstyle font-size:larger showtext="[+] Afficher la vidéo : Connexion à Workspace" hidetext="[-] Masquer la vidéo">
 
{{#widget:Vimeo|id=120393922|width=572|height=392}}
 
</toggledisplay><br>
 
|}
 
 
{{CloudStep_Stack
 
{{CloudStep_Stack
|title=2 - Comment me préparer à recevoir mon premier appel l?
+
|title=Connexion à Workspace
 
|text=
 
|text=
Une fois que vous êtes connecté, la vue principale de Workspace s’ouvre. La vue principale est le panneau de commande qui centralise toutes vos opérations dans Workspace, par exemple la réception d’un appel, l’écriture d’un e-mail et la consultation de vos statistiques. Nous reviendrons en détails sur la fenêtre principale ultérieurement.
+
Ouvrez un navigateur (si votre système utilise une communication de navigateur, utilisez Chrome) et entrez le lien de Workspace que votre superviseur vous a fourni.
 
 
Avant de recevoir des appels, des e-mails ou des messages de Chat, vous devez signaler que vous êtes prêt à Workspace et au système de votre entreprise ! Cette étape consiste à « définir votre état sur Prêt ».
 
  
Il existe deux manières de définir votre état sur Prêt.
+
Connectez-vous en utilisant votre nom d'utilisateur et votre mot de passe. Vous pouvez également entrer des informations supplémentaires :
  
# Utilisez le menu Etat global pour définir TOUS vos canaux sur Prêt.
+
* Si vous y êtes invité, entrez votre numéro de téléphone, un lieu de résidence ou une langue préférée.
#:Dans le menu '''Etat global''', sélectionnez '''Prêt''' pour commencer à prendre des appels sur tous vos canaux de médias
+
* Si votre système utilise une communication de navigateur, sélectionnez '''Utilisez la communication du navigateur'''.
# Utilisez l’onglet Mes canaux pour choisir les canaux à définir sur Prêt.
+
* Si vous vous connectez pour la première fois, vous devrez peut-être modifier votre mot de passe.
#:Dans l’onglet '''Canal''', sélectionnez '''Non prêt''' à côté du canal à utiliser, puis sélectionnez '''Prêt''' lorsque le menu Etat du canal s’ouvre.
 
  
Cliquez [http://docs.genesys.com/Documentation/GC/v852/Agent/Status ici] pour en savoir plus sur les différents états, par exemple Prêt, Non prêt et Ne pas déranger.
+
Si vous avez un doute concernant l'une des instructions, consultez votre superviseur pour obtenir de l'aide.
  
|media1=WWE_852_QuickStart_Set_Status.png
+
'''Conseil :''' si vous cliquez sur '''Modifier le compte de connexion''', vous retournez à l'écran de connexion principal.
}}
 
  
Cette vidéo explique comment faire !
+
'''Conseil :''' Workspace dispose d’une fonction de sécurité pouvant être définie pour votre compte, qui vous déconnecte si vous arrêtez d'utiliser Workspace ou l'ordinateur pendant un certain temps. Workspace affiche d'abord un message pour vous avertir que vous allez être déconnecté. Si Workspace vous déconnecte, il vous suffit de vous reconnecter de nouveau lorsque vous êtes prêt à réutiliser Workspace.
{| class="no-border"
 
| style="vertical-align:middle; text-align:center;" | [[File:RedVideoButton2.PNG|link=]]
 
| style="vertical-align:middle; text-align:center;" | <toggledisplay linkstyle font-size:larger showtext="[+] Afficher la vidéo : Commandes d’état" hidetext="[-] Masquer la vidéo">
 
{{#widget:Vimeo|id=120393750|width=572|height=392}}
 
</toggledisplay><br>
 
|}
 
  
==Vous devez vous habituer à la vue principale !==
+
'''Important :''' pour vous déconnecter de Workspace, vous devez utiliser l'option '''Quitter''' dans le menu principal, dans le coin supérieur droit. Vous ne pouvez pas vous déconnecter si des appels ou des interactions sont en cours.
{{#anc: You need to get familiar with the Main View! }}
+
|media1=WWE_852_QuickStart_Login_Window.png
 
 
La vue principale peut sembler complexe de prime abord, mais lorsque vous maîtriserez ses fonctionnalités, vous verrez qu’elle est simple d’emploi.
 
 
 
Cette vidéo décrit brièvement le contenu de la vue principale :
 
{| class="no-border"
 
| style="vertical-align:middle; text-align:center;" | [[File:RedVideoButton2.PNG|link=]]
 
| style="vertical-align:middle; text-align:center;" | <toggledisplay linkstyle font-size:larger showtext="[+] Afficher la vidéo : Présentation de la vue principale" hidetext="[-] Masquer la vidéo">
 
{{#widget:Vimeo|id=120393836|width=572|height=392}}
 
</toggledisplay><br>
 
|}
 
 
 
{{CloudStep_Stack
 
|title=3 - A quoi servent les menus de vue principale ?
 
|text=
 
La partie supérieure de la vue principale contient le menu [http://docs.genesys.com/Documentation/GC/v852/Agent/Status#t-1 Etat global], le [http://docs.genesys.com/Documentation/GC/v852/Agent/MainWindow#t-0 menu principal] et le [http://docs.genesys.com/Documentation/GC/v852/Agent/MainWindow#t-1 menu Aide].
 
 
 
Utilisez ces menus pour définir votre état (1), quitter Workspace (2) et ouvrir l’Aide de l’application (3).
 
|media1=WWE_852_QuickStart_Main_View_Menus.png
 
 
}}
 
}}
{{CloudStep_Stack
 
|title=4 - Où obtenir plus d’informations à propos de l’utilisation de Workspace ?
 
|text=
 
L’[http://docs.genesys.com/Documentation/GC/v852/Agent/Welcome Aide] de Workspace contient tous les détails nécessaires sur chaque fonctionnalité de l’application. Utilisez les liens rapides pour passer d’une rubrique à l’autre ou recherchez le sujet de votre choix dans la table des matières à gauche des rubriques d’Aide.
 
  
Utilisez la table des matières pour rechercher votre sujet dans l’Aide de Workspace. Cliquez sur le + pour développer les sections (1), puis sélectionnez la rubrique souhaitée (2).
+
{{AnchorDiv|status}}
|media1=WWE_852_QuickStart_Help_Menu.png
 
}}
 
 
{{CloudStep_Stack
 
{{CloudStep_Stack
|title=5 - Comment utiliser les fonctionnalités de la vue principale ?
+
|title=Passage à l’état Prêt
 
|text=
 
|text=
Sous les menus de Workspace, vous trouverez [http://docs.genesys.com/Documentation/GC/v852/Agent/TeamCommunicator Team Communicator] (1) et le [http://docs.genesys.com/Documentation/GC/v852/Agent/MainWindow#t-0 menu Vues d’appui] (2).
+
Pour recevoir des appels, votre état doit être '''Prêt''' (indiqué par une coche verte en regard de votre nom).
  
Team Communicator permet de lancer des interactions. Le menu Vues d’appui donne accès à plusieurs fonctions de Workspace.
+
Si vous devez modifier votre état, accédez à '''Mes canaux''' et basculez le canal vocal sur '''Prêt'''.
  
Pour plus d’informations sur Team Communicator, passez à la section '''7 - Comment trouver des contacts et les appeler ou leur envoyer un e-mail ?'''. Cet outil de contact est l’un des plus importants !
+
'''Conseil :''' vous pouvez également modifier l'état de tous les canaux d'une simple opération. Cliquez sur votre nom dans le coin supérieur droit de l'écran et sélectionnez '''Prêt'''.
  
Le menu Vues d’appui contient des liens vers toutes les vues de Workspace, notamment les onglets de Mon espace de travail, les brouillons d’e-mails, l’Annuaire des contacts (abordé plus en détails ultérieurement) et la vue Mes messages. Pour afficher l’une des vues de Workspace, sélectionnez-la dans le menu Vues d’appui.
+
Regardez la vidéo pour une courte démonstration sur la modification de l'état.
|media1=WWE_852_QuickStart_TeamComm_SupportingViews.png
+
|video=120393750
 
}}
 
}}
 
==Traitement des interactions et gestion des contacts==
 
{{#anc: Handling Interactions and Managing Contacts }}
 
 
En tant qu’agent, votre mission la plus importante consiste à traiter les appels téléphoniques, les e-mails et/ou les messages de Chat avec les clients de votre entreprise. Workspace simplifie toutes ces opérations. Il dispose d’outils et de fonctions adaptés pour chacun de ces canaux de médias.
 
 
Lorsque votre état est défini sur Prêt, les appels téléphoniques (également appelés « appels vocaux »), les e-mails et les [http://docs.genesys.com/Documentation/GC/v852/Agent/ManageMyInteractions interactions] par Chat sont dirigés vers vous.
 
  
 
{{CloudStep_Stack
 
{{CloudStep_Stack
|title=6 - Comment traiter un appel téléphonique, un e-mail ou un message de Chat ?
+
|title=Traitement d’un appel entrant
 
|text=
 
|text=
Si vous vous apprêtez à traiter des appels vocaux, assurez-vous que votre softphone ou votre téléphone est connecté et immédiatement accessible.
+
Assurez-vous que votre softphone ou téléphone est connecté et prêt.
 
 
Lorsqu’une interaction est dirigée vers votre poste de travail, deux avis sont affichés sur votre écran : un à l’intérieur du navigateur Workspace et un sous la forme d’une fenêtre contextuelle dans le coin inférieur droit de l’écran.
 
 
 
L’avis affiché dans le navigateur Workspace possède deux boutons, '''Accepter''' et '''Refuser'''.
 
 
 
Pour répondre à l’appel vocal, à l’e-mail ou à l’interaction par Chat, cliquez sur '''Accepter'''.
 
 
 
L’interaction s’ouvre dans le navigateur Workspace.
 
 
 
Cliquez [http://docs.genesys.com/Documentation/GC/v852/Agent/CallActions ici] pour en savoir plus sur les commandes accessibles lors d’un appel vocal.
 
 
 
Cliquez [http://docs.genesys.com/Documentation/GC/v852/Agent/InboundE-mail ici] pour en savoir plus sur les fonctions de la vue d’email et les moyens de répondre à un e-mail.
 
 
 
Cliquez [http://docs.genesys.com/Documentation/GC/v852/Agent/ChatInteraction#t-1 ici] pour en savoir plus sur les commandes accessibles lors d’une interaction par Chat.
 
  
|media1=WWE_852_QuickStart_Voice_Notification.png
+
Besoin d'aide pour votre softphone ? Voir [[Voice#webphone|Comment utiliser mon téléphone Web avec Workspace ?]]
}}
 
  
 +
Lorsqu'un appel arrive, une fenêtre contextuelle apparaît dans la partie inférieure droite de l'écran. Un signal sonore peut également être émis afin de vous avertir d’un appel entrant.
  
Cette vidéo explique brièvement comment prendre un appel vocal :
+
Cliquez sur '''Accepter''' pour connecter l'appel. Si vous '''refusez''' l'appel, ou ignorez la fenêtre contextuelle, l’appel passe à l’agent disponible suivant.
{| class="no-border"
 
| style="vertical-align:middle; text-align:center;" | [[File:RedVideoButton2.PNG|link=]]
 
| style="vertical-align:middle; text-align:center;" | <toggledisplay linkstyle font-size:larger showtext="[+] Afficher la vidéo : Traitement d’un appel vocal" hidetext="[-] Masquer la vidéo">
 
{{#widget:Vimeo|id=126529978|width=572|height=392}}
 
</toggledisplay><br>
 
|}
 
  
Cette vidéo explique brièvement comment répondre à un e-mail :
+
Pour que vous puissiez commencer, voici quelques fonctionnalités de traitement d'appel courantes :
{| class="no-border"
 
| style="vertical-align:middle; text-align:center;" | [[File:RedVideoButton2.PNG|link=]]
 
| style="vertical-align:middle; text-align:center;" | <toggledisplay linkstyle font-size:larger showtext="[+] Afficher la vidéo : Réception d’un nouvel e-mail" hidetext="[-] Masquer la vidéo">
 
{{#widget:Vimeo|id=126529977|width=572|height=392}}
 
</toggledisplay><br>
 
|}
 
  
Cette vidéo explique brièvement comment répondre à un Chat :
+
[[file:IW_Hold_Call_Button_850.png|link=]] = Attente
{| class="no-border"
 
| style="vertical-align:middle; text-align:center;" | [[File:RedVideoButton2.PNG|link=]]
 
| style="vertical-align:middle; text-align:center;" | <toggledisplay linkstyle font-size:larger showtext="[+] Afficher la vidéo : Traitement d’un Chat" hidetext="[-] Masquer la vidéo">
 
{{#widget:Vimeo|id=126529975|width=572|height=392}}
 
</toggledisplay><br>
 
|}
 
  
{{CloudStep_Stack
+
[[file:IW_Retrieve_Call_Button_850.png|link=]] = Reprendre
|title=7 - Comment rechercher des contacts et les appeler ou leur envoyer un e-mail ?
 
|text=
 
Team Communicator est un puissant outil de recherche qui vous aide à localiser rapidement et facilement les coordonnées d’un de vos clients, d’autres contacts ou d’une personne à l’intérieur de votre entreprise. Une fois que vous avez trouvé la personne (ou la compétence, le point de routage ou le groupe d’agents, dans tous les cas appelé la « cible »), Team Communicator permet de l’appeler ou de lui envoyer un e-mail.
 
  
Pour en savoir plus sur Team Communicator, cliquez [http://docs.genesys.com/Documentation/GC/v852/Agent/TeamCommunicator ici].
+
[[file:IW_Instant_Voice_Transfer_Icon_850.png|link=]] = Transférer
  
Entrez le nom d’une cible interne (agent, compétence, groupe d’agents ou point de routage) ou un nom, un numéro de téléphone ou une adresse e-mail de contact dans le champ de recherche universel. A mesure que vous tapez, Workspace lance la recherche dans les bases de données de contacts et de cibles internes et dresse la liste des résultats potentiels.
+
[[file:IW_End_Call_Button_850.png]] = Raccrocher
  
Dans la liste, recherchez la cible de votre appel, puis sélectionnez le type d’interaction à lancer (appel vocal ou e-mail sortant).
+
[[file:IW_Mark_Done_Button_850.png|link=]] = Marquer terminé
  
Cliquez [http://docs.genesys.com/Documentation/GC/v852/Agent/TeamCommunicator#t-1 ici] pour en savoir plus sur le lancement d’appels téléphoniques et l’envoi d’e-mails.
+
Une fois l'appel terminé, vous pouvez passer à l’état '''Traitement post-appel''', pendant lequel vous pouvez effectuer les tâches de votre choix relatives à l'appel. Par exemple, vous pouvez ajouter une [[custinter#note|note]] ou sélectionner un code de [[custinter#dispcode|disposition]].
  
|media1=WWE_852_QuickStart_TeamComm_Search_Result.png
+
Regardez la vidéo pour une courte démonstration sur le traitement d’un appel vocal.
 +
|video=126529978
 
}}
 
}}
  
Cette vidéo explique comment rechercher un contact avec Team Communicator :
+
==Que faire ensuite ?==
{| class="no-border"
+
Vous pouvez en savoir plus à propos des fonctions suivantes :
| style="vertical-align:middle; text-align:center;" | [[File:RedVideoButton2.PNG|link=]]
+
* [[channels|Canaux de média]]
| style="vertical-align:middle; text-align:center;" | <toggledisplay linkstyle font-size:larger showtext="[+] Lire la vidéo : Recherche de contact" hidetext="[-] Masquer la vidéo">
+
* [[Voice|Traitement des appels]]
{{#widget:Vimeo|id=120393686|width=572|height=392}}
+
* [[contacts|Utilisation des contacts]]
</toggledisplay><br>
+
* [[Responses|Utilisation des réponses standard]]
|}
+
* [[MyWorkbins|Gestion de vos corbeilles]] (qui stockent votre travail en cours)
 
+
* [[Reports|Affichage des rapports et des statistiques]]
Cette vidéo donne un exemple de la façon d'établir un nouvel appel téléphonique avec le Team Communicator :
 
{| class="no-border"
 
| style="vertical-align:middle; text-align:center;" | [[File:RedVideoButton2.PNG|link=]]
 
| style="vertical-align:middle; text-align:center;" | <toggledisplay linkstyle font-size:larger showtext="[+] Lire la vidéo : Lancement d’un appel vocal" hidetext="[-] Masquer la vidéo">
 
{{#widget:Vimeo|id=120393608|width=572|height=392}}
 
</toggledisplay><br>
 
|}
 
 
 
Cette vidéo donne un exemple de la façon dont vous pouvez lancer un nouvel e-mail avec le Team Communicator:
 
{| class="no-border"
 
| style="vertical-align:middle; text-align:center;" | [[File:RedVideoButton2.PNG|link=]]
 
| style="vertical-align:middle; text-align:center;" | <toggledisplay linkstyle font-size:larger showtext="[+] Lire la vidéo : Envoi d’un e-mail" hidetext="[-] Masquer la vidéo">
 
{{#widget:Vimeo|id=120393437|width=572|height=392}}
 
</toggledisplay><br>
 
|}
 
 
 
==8 - Comment gérer les informations à propos des contacts ?==
 
{{#anc: 8 - How do I manage information about contacts? }}
 
 
 
Vous pouvez rechercher dans l’Annuaire des contacts des informations sur les contacts que votre entreprise stocke dans sa base de données. Lorsque vous avez trouvé le contact souhaité, vous pouvez afficher les informations que votre entreprise détient à son sujet et accéder à l’historique des appels, des messages de Chat et des e-mails traités par vous et les autres agents de votre centre de contact. Vous pouvez même utiliser l’Annuaire des contacts pour appeler directement des personnes ou leur envoyer un e-mail.
 
 
 
[[File:WWE_852_QuickStart_Contact_Directory_Blank.png|thumb|center|L’Annuaire des contacts contient une zone de recherche (à gauche) et une zone d’affichage des informations sur le contact (à droite)]]
 
 
 
Cette vidéo présente brièvement l’Annuaire des contacts et indique son emplacement dans Workspace :
 
{| class="no-border"
 
| style="vertical-align:middle; text-align:center;" | [[File:RedVideoButton2.PNG|link=]]
 
| style="vertical-align:middle; text-align:center;" | <toggledisplay linkstyle font-size:larger showtext="[+] Afficher la vidéo : Présentation de l’Annuaire des contacts" hidetext="[-] Masquer la vidéo">
 
{{#widget:Vimeo|id=120394136|width=572|height=392}}
 
</toggledisplay><br>
 
|}
 
 
 
Pour plus d’informations sur l’Annuaire des contacts, cliquez [http://docs.genesys.com/Documentation/GC/v852/Agent/ContactDirectory ici]
 
 
 
Pour afficher l’Annuaire des contacts, vous devez le sélectionner dans le menu Vues d’appui.
 
 
 
[[File:WWE_852_QuickStart_Contact_Directory_Supporting_Views.png|thumb|center|Pour afficher l’Annuaire des contacts, cliquez sur le menu Vues d’appui (1), puis sélectionnez Annuaire des contacts (2)]]
 
 
 
Comme avec Team Communicator, vous pouvez taper le nom, l’adresse, le numéro de téléphone ou l’adresse e-mail d’un contact dans le champ Recherche rapide de l’Annuaire des contacts afin de récupérer ses informations dans la base de données.
 
 
 
[[File:WWE_852_QuickStart_Contact_Directory_QuickSearch.png|thumb|center|Entrez des informations sur un contact, par exemple son nom (1), puis cliquez sur la loupe pour lancer la recherche (2)]]
 
 
 
La recherche dans l’Annuaire des contacts peut afficher plusieurs entrées de la base de données correspondant aux critères saisis. La liste des entrées peut être assez longue, en particulier si le nom saisi est courant.
 
 
 
[[File:WWE_852_QuickStart_Contact_Directory_SearchResults.png|thumb|center|Une recherche dans l’Annuaire des contacts peut localiser plusieurs personnes avec le nom saisi]]
 
 
 
L’Annuaire des contacts possède deux vues : la grille et la liste. Chaque vue permet de voir les résultats d’une manière légèrement différente.
 
 
 
La liste contient les résultats les plus proches de vos critères de recherche.
 
 
 
[[File:WWE_852_QuickStart_Contact_Directory_ListView.png|thumb|center|L’Annuaire des contacts affiche les entrées possibles selon leur concordance avec les critères saisis]]
 
 
 
La grille affiche les résultats dans l’ordre alphabétique. Elle permet de les trier par nom, adresse, numéro de téléphone, etc.
 
 
 
[[File:WWE_852_QuickStart_Contact_Directory_GridView.png|thumb|center|La grille de l’Annuaire des contacts organise les résultats de recherche dans un tableau que vous pouvez trier par en-tête de colonne]]
 
 
 
Cette vidéo explique comment alterner entre la liste et la grille et comment utiliser certaines autres fonctions d’affichage de l’Annuaire des contacts :
 
{| class="no-border"
 
| style="vertical-align:middle; text-align:center;" | [[File:RedVideoButton2.PNG|link=]]
 
| style="vertical-align:middle; text-align:center;" | <toggledisplay linkstyle font-size:larger showtext="[+] Afficher la vidéo : Affichage des détails sous forme de grille ou de liste dans l’Annuaire des contacts" hidetext="[-] Masquer la vidéo">
 
{{#widget:Vimeo|id=120394009|width=572|height=392}}
 
</toggledisplay><br>
 
|}
 
 
 
Lorsque vous trouvez le contact recherché, sélectionnez l’entrée correspondante dans la liste ou la grille des résultats de recherche. Dans ce cas, l’onglet Informations (à droite) affiche tous les renseignements sur le contact stockés par votre entreprise dans sa base de données, par exemple son nom complet, son adresse, son numéro de téléphone et son adresse e-mail.
 
 
 
[[File:WWE_852_QuickStart_Contact_Directory_Information.png|thumb|center|Lorsque vous sélectionnez un nom de contact dans les résultats de recherche, l’onglet Informations affiche les renseignements correspondants]]
 
 
 
 
 
L’onglet Historique de l’Annuaire des contacts contient la liste de toutes les interactions que vous et les autres agents de votre entreprise avez traitées avec le contact sélectionné dans les résultats de recherche.
 
 
 
[[File:WWE_852_QuickStart_Contact_Directory_History.png|thumb|center|Lorsque vous sélectionnez un nom de contact dans les résultats de recherche, l’onglet Historique affiche toutes les interactions entre votre entreprise et le contact]]
 
 
 
Vous pouvez filtrer le tableau dans l’onglet Historique pour afficher les interactions d’un jour, d’une semaine, d’un mois ou toutes. Vous pouvez également trier le tableau des interactions en cliquant sur les différents en-têtes de colonne. Pour inverser l’ordre de tri, cliquez une seconde fois sur l’en-tête de la colonne active.
 
 
 
Lorsque vous sélectionnez une interaction dans l’onglet Historique, des informations détaillés la concernant sont affichées l’onglet Détails en bas de l’écran.
 
 
 
Cette vidéo explique comment rechercher une interaction dans l’historique du contact et comment afficher les informations la concernant :
 
{| class="no-border"
 
| style="vertical-align:middle; text-align:center;" | [[File:RedVideoButton2.PNG|link=]]
 
| style="vertical-align:middle; text-align:center;" | <toggledisplay linkstyle font-size:larger showtext="[+] Afficher la vidéo : Historique du contact" hidetext="[-] Masquer la vidéo">
 
{{#widget:Vimeo|id=120394265|width=572|height=392}}
 
</toggledisplay><br>
 
|}
 
 
 
Vous pouvez cliquer sur l’icône de téléphone à côté du nom d’un contact dans la liste ou la grille des résultats de recherche pour l’appeler. Vous pouvez cliquer sur l’icône d’e-mail à côté du nom d’un contact dans la liste ou la grille des résultats de recherche pour lancer une nouvelle interaction par e-mail.
 
  
Cette vidéo explique comment appeler un contact ou lui envoyer e-mail avec l’Annuaire des contacts :
 
{| class="no-border"
 
| style="vertical-align:middle; text-align:center;" | [[File:RedVideoButton2.PNG|link=]]
 
| style="vertical-align:middle; text-align:center;" | <toggledisplay linkstyle font-size:larger showtext="[+] Afficher la vidéo : Téléphone et e-mail dans l’Annuaire des contacts" hidetext="[-] Masquer la vidéo">
 
{{#widget:Vimeo|id=120394073|width=572|height=392}}
 
</toggledisplay><br>
 
|}
 
 
[[Category:V:GC:v852]]
 
[[Category:V:GC:v852]]

Version du janvier 27, 2016 à 16:10

Mise en route

Workspace Web Edition est votre passerelle pour le traitement des appels entrants et sortants ainsi que pour les autres interactions comme les discussions par chat ou par e-mail.

Important
Ce que vous voyez dans l'espace de travail dépend de votre centre de contact et de votre rôle. Certains éléments de cette aide peuvent ne pas vous concerner. Si vous pensez que vous devriez voir ou faire quelque chose d’impossible à ce jour, consultez votre superviseur ou votre administrateur système.

Vous connaissez maintenant Workspace Web Edition mais vous vous demandez probablement comment l’utiliser. La page de mise en route vous permet de vous connecter et d’être prêt à prendre un appel. Commençons.

Vous souhaitez accéder à plus de didacticiels vidéo rapides ? Reportez-vous à la série de vidéo de "didacticiels" !


Connexion à Workspace

1

Ouvrez un navigateur (si votre système utilise une communication de navigateur, utilisez Chrome) et entrez le lien de Workspace que votre superviseur vous a fourni.

Connectez-vous en utilisant votre nom d'utilisateur et votre mot de passe. Vous pouvez également entrer des informations supplémentaires :

  • Si vous y êtes invité, entrez votre numéro de téléphone, un lieu de résidence ou une langue préférée.
  • Si votre système utilise une communication de navigateur, sélectionnez Utilisez la communication du navigateur.
  • Si vous vous connectez pour la première fois, vous devrez peut-être modifier votre mot de passe.

Si vous avez un doute concernant l'une des instructions, consultez votre superviseur pour obtenir de l'aide.

Conseil : si vous cliquez sur Modifier le compte de connexion, vous retournez à l'écran de connexion principal.

Conseil : Workspace dispose d’une fonction de sécurité pouvant être définie pour votre compte, qui vous déconnecte si vous arrêtez d'utiliser Workspace ou l'ordinateur pendant un certain temps. Workspace affiche d'abord un message pour vous avertir que vous allez être déconnecté. Si Workspace vous déconnecte, il vous suffit de vous reconnecter de nouveau lorsque vous êtes prêt à réutiliser Workspace.

Important : pour vous déconnecter de Workspace, vous devez utiliser l'option Quitter dans le menu principal, dans le coin supérieur droit. Vous ne pouvez pas vous déconnecter si des appels ou des interactions sont en cours.

Passage à l’état Prêt

Pour recevoir des appels, votre état doit être Prêt (indiqué par une coche verte en regard de votre nom).

Si vous devez modifier votre état, accédez à Mes canaux et basculez le canal vocal sur Prêt.

Conseil : vous pouvez également modifier l'état de tous les canaux d'une simple opération. Cliquez sur votre nom dans le coin supérieur droit de l'écran et sélectionnez Prêt.

Regardez la vidéo pour une courte démonstration sur la modification de l'état.

Traitement d’un appel entrant

Assurez-vous que votre softphone ou téléphone est connecté et prêt.

Besoin d'aide pour votre softphone ? Voir Comment utiliser mon téléphone Web avec Workspace ?

Lorsqu'un appel arrive, une fenêtre contextuelle apparaît dans la partie inférieure droite de l'écran. Un signal sonore peut également être émis afin de vous avertir d’un appel entrant.

Cliquez sur Accepter pour connecter l'appel. Si vous refusez l'appel, ou ignorez la fenêtre contextuelle, l’appel passe à l’agent disponible suivant.

Pour que vous puissiez commencer, voici quelques fonctionnalités de traitement d'appel courantes :

IW Hold Call Button 850.png = Attente

IW Retrieve Call Button 850.png = Reprendre

IW Instant Voice Transfer Icon 850.png = Transférer

IW End Call Button 850.png = Raccrocher

IW Mark Done Button 850.png = Marquer terminé

Une fois l'appel terminé, vous pouvez passer à l’état Traitement post-appel, pendant lequel vous pouvez effectuer les tâches de votre choix relatives à l'appel. Par exemple, vous pouvez ajouter une note ou sélectionner un code de disposition.

Regardez la vidéo pour une courte démonstration sur le traitement d’un appel vocal.

Que faire ensuite ?

Vous pouvez en savoir plus à propos des fonctions suivantes :

Comments or questions about this documentation? Contact us for support!